Еп. 6: Нао та Рьокко зустрічають дітей, які грають у канкері на будівельному майданчику
Вийшов 13 листопада 2004 р.

6
Nao and Ryoko find a trio of elementary graders playing kankeri in a high rise construction building and discover that the kids seem to be using the wind!
Епізоди
- Еп. 2 · Нао та її друзі вирушають до села вітру, щоб сфотографувати фестиваль
- Еп. 3 · Клуб цифрових фотоапаратів попросив сфотографувати Atsuko, поки вона біжить
- Еп. 4 · Дзюн рятує беззахисного літаючого білку, який тікає від ворон, і називає його Донґурі
- Еп. 5 · Популярний вчитель містер Макіно розповідає жахливі історії після звичайного уроку
- Еп. 6 · Нао та Рьокко зустрічають дітей, які грають у канкері на будівельному майданчику
- Еп. 7 · Нао фотографує хмари наближаючогося тайфуну на шкільному даху перед тим, як приїде Рьокo.
- Еп. 8 · Нао, Мікі та Дзюн знаходять таємничий альбом із фотографіями хмар під час прибирання в кімнаті гуртка
- Еп. 9 · Батько Нао купує мотоцикл об'ємом 400 куб. см і заявляє, що попереду його чекає ще багато випробувань.
- Еп. 10 · Нао переживає дивний сон із чорним небом і рухомими зірками