Еп. 12: Кетрін приєднується до закладу Otose Snack House, тоді як поліція розслідує грабежі в центрі міста
Вийшов 13 червня 2006 р.
One night Otose, the landlord of Gintoki’s Odd Jobs, comes across a starving cat-eared Amanto named Catherine in the back alley and hires her to work at the Otose Snack House. Otose comes to take a liking to the hard-working and considerate Catherine. The Odd Jobs Trio on the other hand find themselves under a tighter budget and constant hunger thanks to Kagura’s hearty appetite. Meanwhile, a string of robberies occur in the downtown district. One day, the police make a visit to the Otose Snack House to gather any information regarding the recent robberies. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 8 · Нав'язливе залицяння Кондо до Отае призводить до несподіваних ускладнень
- Еп. 9 · Сінсінґумі переслідує Гінтокі після принизливої поразки Кондо в телевізорі
- Еп. 10 · Принц Хата шукає нового улюбленця в Едо, тоді як Кагура приймає велику істоту на ім'я Садахару
- Еп. 11 · Гінтокі та Кагура допомагають старому чоловікові знайти жінку, пов’язану з таємничим канзаші та забутим магазином данґо.
- Еп. 12 · Кетрін приєднується до закладу Otose Snack House, тоді як поліція розслідує грабежі в центрі міста
- Еп. 13 · Дзін розслідує зникнення дочки чиновника в клубі з підозрілою діяльністю, пов'язаною з наркотиками
- Еп. 14 · Шінсегумі захищає амано-жабу на тлі політичної нестабільності та замаху
- Еп. 15 · Гінтокі доглядає Садахару, тоді як Кацура знайомить з Елізабетом, що призводить до участі в телевізійному конкурсі.
- Еп. 16 · Хасегава роздумує про те, чому життя здається довшим у старості порівняно з молодістю