Еп. 9: Смажена морепродукти та флот з динного соди
Вийшов 29 серпня 2017 р.

Епізоди
- Еп. 5 · Гладиатор знаходить силу у переможній чаші, а півельф черпає натхнення для магчних досліджень у Некоеї.
- Еп. 6 · Дайнери сперечаються про ідеальний сендвіч, тоді як Майстер навчає Алетти новому способу приготування картоплі.
- Еп. 7 · Чоловік, що вижив після корабельної аварії, та давній дракон знайшли товариство в Nekoya
- Еп. 8 · Русалка проводить рибалку до ресторану, тоді як Алетта береся за другу роботу
- Еп. 9 · Смажена морепродукти та флот з динного соди
- Еп. 10 · Історія з млинцями та спагеті з натто
- Еп. 11 · Епізод про карпаччо та булочку з карі
- Еп. 12 · Свіжий суп із свинини та крокети