Еп. 24: Незумі-Кодзьо Дзірокічі IV пропонує Ґоємону союз, щоб помститися за поразку їхніх предків.
Вийшов 20 березня 1978 р.

The great thief Nezumi-Kozou Jirokichi IV appears before Goemon and reveals that their ancestors competed in the first International Thieves Championship together, but were defeated by Lupin’s grandfather, Arsène Lupin. Nezumi-Kozou proposes the two should team up to avenge their ancestors' dishonor, but will the Lupin clan claim the win again? (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 20 · Люпен краде перуку генерала Хатлера, намагаючись викрасти його рубіновий медальйон.
- Еп. 21 · Ґоємон повертається до Японії, щоб знайти свого господаря, який помирає, та викрадений сувій
- Еп. 22 · Люпен і Дзіґен стикаються з оманливою пасткою, пов’язаною з газом старіння, у маєтку, наповненому жінками.
- Еп. 23 · Таємнича жінка вимагає, щоб Люпен знайшов втрачене золото маршала Роммеля, або ж їй загрожуватиме смерть.
- Еп. 24 · Незумі-Кодзьо Дзірокічі IV пропонує Ґоємону союз, щоб помститися за поразку їхніх предків.
- Еп. 25 · Банда Люпена проникає до африканської в'язниці, щоб врятувати Фудзіко від тюремного наглядача.
- Еп. 26 · Лупін і Діджін стають жертвами обману Лінди та Мейєра, які змушують їх націлитися один на одного.
- Еп. 27 · Люпен стикається з невблаганною Еліс під час крадіжки легендарної марки «Тінь Попелюшки»
- Еп. 28 · Детектив Мелон і команда Дзенігати об'єднуються, щоб перешкодити плану пограбування банку Люпена в Парижі