Еп. 12: Спід зустрічає загадковий автомобіль, пов'язаний із колишньою жертвою Клубу Трьох троянд, під час тестових заїздів.
Вийшов 18 червня 1967 р.

During a test session Speed is overtaken by a mysterious car numbered X3, whose distinctive engine hum is familiar to a vicious gang of racers known as the Three Roses Club, because the engine is from a car whose driver they killed years earlier in a mountain race. When the mysterious driver turns out to be a robot who repeats a prerecorded warning, "Melange still races", it turns out to be the work of "Flash" Marker, the son of the deceased racer who has vowed to destroy the Three Roses Club at the same mountain course where his father was killed. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 8 · Швидкість і Тріксі вириваються з рук водіїв «Мамаута» і влаштовують зустріч з Кранчером Блоком у його штабі в шахті.
- Еп. 9 · Спід входить у небезпечну Велику Альпійську гонку, попри застереження Спаркі та Рейсера Х
- Еп. 10 · Спідо стикається зі смертельно небезпечним поворотом та підступними прірвами під час небезпечних перегонів
- Еп. 11 · Швидкість виживає з сотрясінням мозку та сліпотою, тоді як Гонщик X симулює травму, щоб допомогти йому.
- Еп. 12 · Спід зустрічає загадковий автомобіль, пов'язаний із колишньою жертвою Клубу Трьох троянд, під час тестових заїздів.
- Еп. 13 · Ліллі керує відремонтованим Melange, щоб атакувати членів Three Roses Club
- Еп. 14 · Швидкість і дух повстають проти хибного звинувачення та полону під час гонки в пустелі
- Еп. 15 · Швидкість і перегони Кім без гальм на тлі зради повстанців у країні Плоского пагорба
- Еп. 16 · Speed Racer отримав запрошення на підземну гонку в вулканічному місті Kapetapek на тлі політичної напруги