Еп. 11: Юмі відчуває себе покинутою, оскільки Сачико проводить більше часу з Токо
Вийшов 12 вересня 2004 р.

11
Sachiko and Yumi haven't been spending much time together lately because Sachiko is always with Touko. Yumi is starting to believe that Sachiko might just love Touko more than her! (Source: Hulu)
Епізоди
- Еп. 7 · Юмі просить Сеї допомогти їй підняти настрій несподівано мовчазній Шімако
- Еп. 8 · Таємне бажання Шімако стати черницею на тлі її буддійської спадщини
- Еп. 9 · Шімако вагається, обираючи свою фінальну сœur-супутницю.
- Еп. 10 · Йосіно прагне вступити до секції кендо, незважаючи на очевидний несприятливий погляд Рей
- Еп. 11 · Юмі відчуває себе покинутою, оскільки Сачико проводить більше часу з Токо
- Еп. 12 · Юмі відновлює сили за допомогою Сей, Кей та таємничої леді
- Еп. 13 · Юмі стикається з Сачико щодо правди її вчинків та можливого вибачення