Еп. 37: Саї демонструє свій твір без назви, тоді як команда планує маршрут лісом до мосту Тенчі.
Вийшов 29 листопада 2007 р.
37
Sakura sees Sai drawing by a river and finds out that he has artistic talent, but has never given titles to anything he ever drew. Naruto and Sakura begin to realize the reason behind Sai's repulsive personality. After the hot springs, the team heads off to the Tenchi Bridge to meet with Sasori's spy. Yamato, being suspicious of traps, suggests to the team to alter their route and go through a forest. Camping for the night, Yamato then creates a two story house by again using his Wood Style Jutsu. Inside the house, the team formulates their plan of capturing the spy. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (5/21)
Епізоди
- Еп. 33 · Наруто шукає напарника для місії на мості Тенчі, поки Какаші відпочиває в лікарні.
- Еп. 34 · Цунаде йде на компроміс, щоб додати Сая до команди Какаші під наглядом Ямато
- Еп. 35 · Ямато очолює команду Какаші, тоді як Сай принижує Наруто та Сакуру
- Еп. 36 · Команда Какаші стикається з напругою через втручання лісового стилю Сая та Ямато
- Еп. 37 · Саї демонструє свій твір без назви, тоді як команда планує маршрут лісом до мосту Тенчі.
- Еп. 38 · Ямато проводить навчальну місію, щоб перевірити координацію та командну взаємодію Наруто та Сая.
- Еп. 39 · Ямато зустрічається з Кабуто на мості Тенчі, перш ніж Ороchimaru перериває їхню зустріч.
- Еп. 40 · Орочимару провокує Наруто, через що витікає чакра Дев'ятихвостого і запускає трансформацію.
- Еп. 41 · Гнів Наруто посилюється, коли він руйнує міст Тенчі і стикається з Ороchimaru в лісі.