第 37 集: 佐助展示其未命名畫作，團隊則計畫穿越森林前往天橋。
2007年11月29日 播出
37
Sakura sees Sai drawing by a river and finds out that he has artistic talent, but has never given titles to anything he ever drew. Naruto and Sakura begin to realize the reason behind Sai's repulsive personality. After the hot springs, the team heads off to the Tenchi Bridge to meet with Sasori's spy. Yamato, being suspicious of traps, suggests to the team to alter their route and go through a forest. Camping for the night, Yamato then creates a two story house by again using his Wood Style Jutsu. Inside the house, the team formulates their plan of capturing the spy. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (5/21)
集數
- 第 33 集 · 卡卡西住院休息後，鳴人為天橋任務尋找隊友。
- 第 34 集 · 綱手妥協讓 Sai 加入卡卡西小隊，由 Yamato 監督
- 第 35 集 · 大和率領第七班，小櫻與佐助卻對鳴人冷嘲熱諷
- 第 36 集 · 卡卡西班與 Sai 及 Yamato 的木遁介入引發緊張關係
- 第 37 集 · 佐助展示其未命名畫作，團隊則計畫穿越森林前往天橋。
- 第 38 集 · 大和執行模擬任務，測試漩渦鳴人與佐井的協調與團隊合作。
- 第 39 集 · 大和與兜在千手橋會面，但被大蛇丸打斷。
- 第 40 集 · 大蛇丸挑釁鳴人，導致九尾查克拉外洩並引發變身。
- 第 41 集 · 鳴人的怒火升溫，他摧毀了天守橋，並在森林中與大蛇丸對峙。