Еп. 16: Моллі намагається набрати очки, тоді як дві сестри втручаються, щоб навчити людей.
Вийшов 15 січня 2007 р.
16
Facing both internal and external conflicts, Molly races hard to win her team some points and it looks like she may actually pull it off. However, her hopes are short-lived when two dangerous sisters take it upon themselves to 'educate' the humans in true racing. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 12 · Стен і Кодзі шукають деталі для Arrow II, тоді як Моллі роздумує над Головною Нагородою
- Еп. 13 · Команда Earth проводить критичну фінальну гонку проти Toros, щоб дістатися до Ōban.
- Еп. 14 · Моллі та команда Earth прибувають до Ōban на фінальні перегони
- Еп. 15 · Лорд Фуртер націлюється на команду Earth перед початком фінальної гонки
- Еп. 16 · Моллі намагається набрати очки, тоді як дві сестри втручаються, щоб навчити людей.
- Еп. 17 · Моллі прагне до перемоги, тоді як Дон Вей виявляє зникнення Еви зі школи
- Еп. 18 · Моллі стикається з суперником-гонщиком, тоді як Дон Вей бореться з дилемою між обов’язком перемогти та захистом своєї доньки.
- Еп. 19 · Принц Аїкка попереджає Моллі триматися подалі, оскільки його батьків захопили кроги.
- Еп. 20 · Моллі розкриває змову проти Сула, тоді як Каналетто розпочинає власні плани