Еп. 9: Міу відчає і кидає фортепіано, тоді як Юкі стикається з її рішенням
Вийшов 6 січня 2003 р.

9
A deep despair has hit Miu. She's decided to give up not only the recital, but the piano and Takahashi as well. Angered by Miu's decision, Yuuki confronts her. Can she stop Miu from giving up on everything? (Source: IMDb)
Епізоди
- Еп. 5 · Юкі шкодує, що ігнорувала Міу, тоді як Шірікава захищає її участь у весняному концерті
- Еп. 6 · Акіко повертається додому на канікули, а Мію турбує поведінка її сестри
- Еп. 7 · Міу роздумує над своєю участю в майбутньому концертному виступі під час різдвяної святкової доби.
- Еп. 8 · Міу бореться з написанням пісні, хвилюючись за Такахасі під час Нового року
- Еп. 9 · Міу відчає і кидає фортепіано, тоді як Юкі стикається з її рішенням
- Еп. 10 · Міу має запросити Такахаші на майбутній концерт, незважаючи на її вагання.