Еп. 5: Юкі шкодує, що ігнорувала Міу, тоді як Шірікава захищає її участь у весняному концерті
Вийшов 9 грудня 2002 р.

5
Yuuki's feeling bad for neglecting Miu. Will she be able to make it up to her? Meanwhile, Mr. Shirikawa's decision to place Miu in the spring recital is questioned by another instructor at the school. He insists it's for her own good... (Source: IMDb)
Епізоди
- Еп. 1 · Міу Номура бореться з відсутністю концентрації та втратою пристрасті до фортепіано
- Еп. 2 · Міу збентежена інтересом Шірікави під час підготовки до річниці її батьків
- Еп. 3 · Юйкі переживає сильні емоції через свою симпатію до популярного легкоатлета Такірави, тоді як Міу підтримує її.
- Еп. 4 · Юйкі важко зізнається Такезаві, а Міу реагує на новини Шірікави
- Еп. 5 · Юкі шкодує, що ігнорувала Міу, тоді як Шірікава захищає її участь у весняному концерті
- Еп. 6 · Акіко повертається додому на канікули, а Мію турбує поведінка її сестри
- Еп. 7 · Міу роздумує над своєю участю в майбутньому концертному виступі під час різдвяної святкової доби.
- Еп. 8 · Міу бореться з написанням пісні, хвилюючись за Такахасі під час Нового року
- Еп. 9 · Міу відчає і кидає фортепіано, тоді як Юкі стикається з її рішенням