Еп. 44: Пурлоїн: солодкий чи підступний?
Вийшов 25 серпня 2011 р.

44
A Purrloin decides to aggravate a Tranquill by eating its food, but soon a flock of Transquill causes it to run away with them giving chase. As Ash and the gang continue their journey, they encounter that Purrloin. Meowth and Oshawott immediately fall for Purrloin, assuming that it is a female. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 40 · Сілан перемагає Тріпа, тоді як Еш зустрічається з Джорджією в турнірі Німбаси
- Еп. 41 · Битва клубів: Серця люті. Емолга проти Соук!
- Еп. 42 · Півфінальні та фінальні клубні битви визначають переможця
- Еп. 43 · Тактика Скрафті від Мьюту!
- Еп. 44 · Пурлоїн: солодкий чи підступний?
- Еп. 45 · Незнайомець оголошує про свій план захопити Мьюта, поки Еш та його друзі вечеряють
- Еп. 46 · Еш та друзі стикаються з хворим Кубчу та племенами Беартік, що воюють на пошкодженій горі.
- Еп. 47 · Таємний союз Мьюту з Командою Рокет розкрито під час відпочинку
- Еп. 48 · Підземна битва з Team Rocket та Dr. Zager