Еп. 10: Еш, Іріс і Сайлан допомагають Кемпбеллу дістатися до міста Гумілау для восьмої спроби отримати значок залізниці Ліги Унової проти Марлона.
Вийшов 13 вересня 2012 р.
10
After being separated from each other, Ash, Iris, and Cilan help Cameron get to Humilau City where he wants to challenge Marlon for his own eighth Unova League Gym Badge. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Початок турніру Junior Cup із суперниками та виставковим матчем
- Еп. 7 · Айріс зустрічається з Доуном у чвертьфіналі Junior Cup: Драгоніт проти Маммосвайна
- Еп. 8 · Еш, Айріс та Тріп: Тепер їх троє!!
- Еп. 9 · Завершення Юнацького кубка: Еш і друзі зустрічають нового мандрівника Кемарона
- Еп. 10 · Еш, Іріс і Сайлан допомагають Кемпбеллу дістатися до міста Гумілау для восьмої спроби отримати значок залізниці Ліги Унової проти Марлона.
- Еп. 11 · Еш та друзі допомагають Лейлі в дитячому садку під час тренувань Ліги Уно
- Еп. 12 · Мелоетта і підводний храм
- Еп. 13 · Втрата Джованні контролю над Легендарними птахами загрожує існуванню Унови
- Еп. 14 · Група робить об'їзд до рідного міста Айріс, де стикається з випробуванням у вигляді поєдинку покемонів, оцінюваних за красою.