ตอนที่ 10: แอช, ไอริส และไซแลนช่วยเหลือแคเมอรอนในการเดินทางไปยังเมืองฮิวเมเลาเพื่อเข้าแข่งขันชิงเหรียญยิมที่แปดของลีกอูโนวาจากการต่อสู้กับมาร์ลอน
ออกอากาศเมื่อ 13 กันยายน 2555
10
After being separated from each other, Ash, Iris, and Cilan help Cameron get to Humilau City where he wants to challenge Marlon for his own eighth Unova League Gym Badge. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 6 · การแข่งขันจูเนียร์คัพเริ่มต้นขึ้นพร้อมด้วยคู่แข่งและแมตช์การแสดง
- ตอนที่ 7 · Iris เผชิญหน้ากับ Dawn ในรอบรองชนะเลิศ Junior Cup ด้วย Dragonite ต่อสู้กับ Mammoswine
- ตอนที่ 8 · อิช, ไอริส และทริป: ตอนนี้มีสามคนแล้ว!!
- ตอนที่ 9 · การแข่งขันจูเนียร์คัพสิ้นสุดลงเมื่อแอสและเพื่อน ๆ พบกับนักเดินทางคนใหม่ชื่อแคเมอรอน
- ตอนที่ 10 · แอช, ไอริส และไซแลนช่วยเหลือแคเมอรอนในการเดินทางไปยังเมืองฮิวเมเลาเพื่อเข้าแข่งขันชิงเหรียญยิมที่แปดของลีกอูโนวาจากการต่อสู้กับมาร์ลอน
- ตอนที่ 11 · Ash และเพื่อน ๆ ช่วย Layla ที่สถานเลี้ยงเด็กในช่วงการฝึกซ้อม Unova League
- ตอนที่ 12 · เมโลตตาและวิหารใต้ทะเล
- ตอนที่ 13 · การสูญเสียการควบคุมของ Giovanni ต่อ Legendary Birds กำลังคุกคามการดำรงอยู่ของ Unova
- ตอนที่ 14 · กลุ่มเดินทางอ้อมไปยังบ้านเกิดของ Iris ซึ่งพวกเขาต้องเผชิญกับความท้าทายในการต่อสู้กับโปเกมอนที่เน้นเรื่องความงาม