Еп. 22: Рендел шукає мотивації для бою, тоді як Аліс стикається з суперником і розлюченою натовпом
Вийшов 4 березня 2007 р.
Randel is beyond desperate to find a reason to fight again, and Alice must battle both her opponent - and an angry mob. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 18 · Стеккін намагається підняти настрій Ренделу після його тривалої депресії від попередньої місії
- Еп. 19 · Еліс відвідує розкішний бал, тоді як члени Третього відділу роздають пайки безпритульним.
- Еп. 20 · Виконавці прибувають, коли гнівна натовп перериває бал, на який відвідує Еліс.
- Еп. 21 · Ханкс дізнається, що підрозділ не намагатиметься врятувати заручників, тоді як Еліс кидає виклик зарозумілому аристократу на дуель.
- Еп. 22 · Рендел шукає мотивації для бою, тоді як Аліс стикається з суперником і розлюченою натовпом
- Еп. 23 · Захопливий поєдинок Еліс тримає в залі залу, тоді як військові сили готуються до вторгнення в палац.
- Еп. 24 · Військові, простолюди та аристократи стикаються з неминучим конфліктом