Еп. 20: Коу та інші подорожують у часі
Вийшов 14 серпня 1999 р.
20
Епізоди
- Еп. 16 · Томока здобуває перемогу
- Еп. 17 · Коу та інші тікають
- Еп. 18 · Коу та інші шукають свою матір
- Еп. 19 · Руті відчуває сильний гнів і розчарування
- Еп. 20 · Коу та інші подорожують у часі
- Еп. 21 · Коу дізнається про минуле
- Еп. 22 · Коу та інші піднімаються вгору
- Еп. 23 · Noburu forgives Jinrai
- Еп. 24 · Чузі телефонує Ф'юз