Еп. 9: Тайфун приносить Клауса та таємниці, поки Сейя зникає
Вийшов 2 березня 2010 р.
9
Kanata and the others wonder if something is strange about Rio's behavior. As a typhoon settles in, Claus arrives with a package for Rio. After the others tell Kanata about Princess Iliya, they hear from Yumina that Seiya has gone missing and go into the city to search for him. (Source: Sora no Woto Wiki)
Епізоди
- Еп. 5 · Загін проводить технічне обслуговування механічних спостерігачів під час поїздки в гори
- Еп. 6 · Каната отримує аванс і відвідує місто, тоді як інші нелегально торгують кальвадосом.
- Еп. 7 · Філісія згадує загиблих побратимів, готуючись до Fiesta des Lumieres
- Еп. 8 · Екстрений телефон загону під час виконання завдань, коли Каната бере на себе керівництво
- Еп. 9 · Тайфун приносить Клауса та таємниці, поки Сейя зникає
- Еп. 10 · Куреха пояснює плани Іллії щодо шлюбу, тоді як Юміна доручає завдання Джакотту
- Еп. 11 · Каната та Куреха знаходять непритомну римську солдата в снігу та привозять її до фортеці для лікування від обмороження.
- Еп. 12 · Аїша поранена в перестрілці, Філіція бере Гопкінса в заручники у фортеці