Еп. 6: Каната отримує аванс і відвідує місто, тоді як інші нелегально торгують кальвадосом.
Вийшов 9 лютого 2010 р.
6
The group gives Kanata her paycheck early and she goes into town to spend it. In actuality, it is to get her out of the way while the others illegally trade calvados to make some money. (Source: Sora no Woto Wiki)
Епізоди
- Еп. 2 · Каната знайомиться з членами взводу 1121 під час сніданку
- Еп. 3 · День загону: Ріо біжить
- Еп. 4 · Каната та Ноель відвідують скляну крамницю Наомі, щоб знайти деталі для Такемікадзучі
- Еп. 5 · Загін проводить технічне обслуговування механічних спостерігачів під час поїздки в гори
- Еп. 6 · Каната отримує аванс і відвідує місто, тоді як інші нелегально торгують кальвадосом.
- Еп. 7 · Філісія згадує загиблих побратимів, готуючись до Fiesta des Lumieres
- Еп. 8 · Екстрений телефон загону під час виконання завдань, коли Каната бере на себе керівництво
- Еп. 9 · Тайфун приносить Клауса та таємниці, поки Сейя зникає
- Еп. 10 · Куреха пояснює плани Іллії щодо шлюбу, тоді як Юміна доручає завдання Джакотту