Spy Kyoushitsu 2nd season

Місія, що включає забуття

Друга частина місії Форгеттер

Команда стикається з моральною дилемою щодо долі Матильди, коли мати Еннетт

The team faces a moral dilemma over Matilda’s fate. She may be an enemy spy, but she is also Annette’s mother. (Source: HiDive)

Команда обговорює можливість проникнути на вантажний фреєт, що відлітає, як останній варіант для Матільди.

There's only one way to get Matilda out of a jam and sneaking her into a cargo freighter leaving the port may be the team’s last hope. (Source: HiDive)

Психологічний тиск вражає всіх, крім однієї особи в цьому епізоді.

Everyone is starting to slip up and show signs of psychological strain. Everyone, with one exception. (Source: HiDive)

Thea the Dreamspeaker доводить, що є вправною шпигункою, яка ніколи не знижує пильності.

A first-rate spy never lets down their guard. The girls face such a formidable opponent. (Source: HiDive)

Аннетт бере підробіток, коли у неї закінчуються гроші на запчастини для машин

Annette runs out of spending money buying parts for a machine she is building. The solution? She gets a side job! (Source: HiDive)