Еп. 266: Pepper і Ham-Hams відвідують пляж із Broski та Seamore.
Вийшов 26 серпня 2005 р.

266
The Ham-Hams go to the beach with Pepper. Pepper meets the Ham-Hams' friends, Seamore and Broski. Pepper wanted Broski to teach her how to surf, but he couldn't. Will Oxnard be able to save his love from drowning? (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 262 · Гам-Гами зустрічають ворожок Містері та Магікал
- Еп. 263 · Хамтаро та його друзі стикаються з відмовою Окіні дозволяти полювання за скарбами на Древі Хамха.
- Еп. 264 · Хем-Хеми проводять фестиваль, поки Пенелопа, Марон, Лазурі та Магікальні відсутні
- Еп. 265 · Гам-Гами зустрічають Солару під час візиту родини Лори
- Еп. 266 · Pepper і Ham-Hams відвідують пляж із Broski та Seamore.
- Еп. 267 · Нерозумність Роберто викликає занепокоєння Лори, поки Ham-Hams тренують футбольні навички
- Еп. 268 · Ham-Hams зустрічають братів і сестер Ice та Lolly, які продають морозиво.
- Еп. 269 · Біжу готується до побачення з Хамтаро після того, як отримала передбачення від Містері та Магікал.
- Еп. 270 · Ham-Hams зустрічають хом'яка-копа на ім'я Mole