Tập 266: Pepper và các Ham-Hams đi biển cùng Broski và Seamore.
Phát sóng ngày 26 tháng 8, 2005

266
The Ham-Hams go to the beach with Pepper. Pepper meets the Ham-Hams' friends, Seamore and Broski. Pepper wanted Broski to teach her how to surf, but he couldn't. Will Oxnard be able to save his love from drowning? (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 262 · The Ham-Hams gặp gỡ các nhà tiên tri Mystery và Magical
- Tập 263 · Hamtaro và bạn bè đối mặt với việc Okini từ chối cho phép săn kho báu trên Cây Hamha.
- Tập 264 · Ham-Hams tổ chức lễ hội trong khi Penelope, Marron, Lazuli và Magical vắng mặt
- Tập 265 · The Ham-Hams gặp Solara trong chuyến thăm gia đình của Laura
- Tập 266 · Pepper và các Ham-Hams đi biển cùng Broski và Seamore.
- Tập 267 · Sự lạnh lùng của Roberto khiến Laura lo lắng trong khi Ham-Hams tập luyện kỹ năng bóng đá
- Tập 268 · The Ham-Hams gặp cặp anh em Ice và Lolly bán kem.
- Tập 269 · Bijou chuẩn bị cho một buổi hẹn hò với Hamtaro sau khi nhận được một lời tiên tri từ Mystery and Magical.
- Tập 270 · The Ham-Hams gặp một con chuột chũi tên Mole