Еп. 15: Мінорі та Лора міняються тілами після випадкового інциденту з банкою

As the Tropical Club make preparations to cheer on the school's softball team, Minori and Laura accidentally get sucked into the latter's jar. When the two emerge, they discover that they have swapped bodies, though their friends only notice the change when they head out to greet them. Meanwhile, Minori and Laura discover each others' experiences as a mermaid and a human respectively. When their friends discover their switchover, everyone discusses the situation with Minori bringing Laura home with her for the night. Back at home Minori and Laura admit to each other that they enjoyed being in each others' bodies, but Laura worries over permanently being stuck in Minori's body. The next day, Chongire summons a Zenzen Yaraneeda to attack a cafe. Manatsu, Sango and Asuka arrive at the scene and transform to engage the foe with Laura joining them later on. Laura, still in Minori's body, tries and fails to transform, but Minori desires to do so despite being in Laura's body, reversing the body swap. Minori transforms and brings Laura to the battle and join their comrades in defeating the monster. Afterwards, Minori and Laura admit they like being themselves, with Minori finding herself being bolder although Laura misses her experience in Minori's body. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 11 · Манатсу та її друзі влаштовують конкурс пісочного мистецтва на пляжі, де стикаються з монстром та підтримують Лору.
- Еп. 12 · Дисциплінарний комітет конфіскує акваріум на тлі чуток про русалок
- Еп. 13 · Чутки про русалку спричиняють хаос у шкільному мовленні та напад монстра
- Еп. 14 · Досвід викладання в дошкільному клубі «Тропіки» та зустріч із монстром дітей, що люблять комах
- Еп. 15 · Мінорі та Лора міняються тілами після випадкового інциденту з банкою
- Еп. 16 · Пастка відьми! Лауру викрадено!
- Еп. 17 · Диво перетворення русалки! Cure La Mer!
- Еп. 18 · Лора починає навчання в середній школі Аозора та приєднується до клубу плавання, перш ніж битися з монстром.
- Еп. 19 · Манатсу панікує через сім легенд школи та таємницю покинутого маєтку