Ep. 15: Minori e Laura si scambiano corpo dopo un incidente con un barattolo

Mentre si preparano a sostenere la squadra di softball della scuola, Minori e Laura vengono risucchiate in un barattolo, causando uno scambio di corpo notato dagli amici al saluto. La coppia esplora le vite l'una dell'altra come sirena e umana, portando Minori a portare Laura a casa per la notte. Ammettono di godersi le forme scambiate, sebbene Laura tema un cambiamento permanente. L'indomani, Chongire convoca uno Zenzen Yaraneeda per attaccare un caffè. Manatsu, Sango e Asuka si trasformano per combattere, con Laura che si unisce più tardi. Non riuscendo a trasformarsi nel corpo di Minori, Laura osserva mentre Minori, desiderosa di aiutare nel corpo di Laura, inverte lo scambio. Minori si trasforma, si unisce alla battaglia e aiuta a sconfiggere il mostro. Dopo l'accaduto, entrambe preferiscono i corpi originali, con Minori che si sente più audace e Laura che manca del suo tempo nella forma di Minori.

▶ Guarda su Crunchyroll