UFO Robo Grendizer

Коудзі Кабуто випробовує свій Chogokin TFO, тоді як Duke Fleed втручається у бій проти UFOs Vega.

Kouji Kabuto tries his TFO made of Chogokin. When flying, he is attacked by the UFOs of Vega. Fortunately Duke Fleed arrives on time to save the day (but not too quickly nonetheless). Kouji does not actually know that Duke Fleed is the prince of Fleed. (Source: AniDB)

Коудзі дізнається про особистість Дюка Фліда до атаки Веги, і вони об'єднують зусилля

Kouji discovers the identity of Duke Fleed, but has no time to ask questions because Vega attacks. Duke Fleed and Kouji unite their power and push back the enemy. (Source: AniDB)

Данбеї проводить вечірку на ранчо, поки Вега атакує, перш ніж прибуде Ґрендайзер

Danbei Makiba organizes a party at the ranch and invites Kouji and Duke Fleed. The latter has no time to eat anything because Vega attacks. Will he have the time to make it to Grendizer before the earth is ravaged? All bets are open... (Source: AniDB)

Gandal атакує, щоб знайти Grendizer, тоді як Kouji сідає на острів

Gandal wants to discover the hiding place of Grendizer. So he launches a massive attack. Kouji tries to confront the enemies alone, but he only succeeds to crush himself on a deserted island. Finally, Duke Fleed makes it there and saves the day. (Source: AniDB)

Дюк Флід рятує заручників Кодзі, Хікару, Ґоро та Банту

Kouji, Hikaru, Goro and Banta are taken hostage. Duke Fleed interrupts his siesta to free them. (Source: AniDB)

Бойовий дух пробиває небо / Тарілкоподібний звір Дамудаму

Навіть якщо це коштує мені життя! / Тарільчасті звірі Дзінґін та Фуйфуй

Тепла зелена земля та тарільчастий звір Дарудару

Перебороти заборонений гнів / Чашоподібний звір Джіруджирі

Туга за межами зірок / Тарілкоподібний звір Гуріґурі

Демон у Чорному Сонці!! / Тарілкоподібний звір Барібарі

Дівчина через веселковий міст / Тарілкоподібний звір Ганігані

Ґрендайзер під вогнем / Тарільчастий звір Ґеруджеру

Boss Borot Is Here!! / Saucer Beast Doridori

Лист до моєї матері, далеко-далеко / Тарілкоподібний звір Ґаругару

Дзвін кохання / Чашоподібний звір Фуруфуру

Врятувати крихітне життя! / Тарілкоподібний звір Гігагіба

Запуск таємного маршруту сім і тарілкового звіра Гаддеґейда

Жахливе Аеролайт! / Монстр-тарілка Годзугодзу

Відчайдушна операція з порятунку із засніженого пастки / Тарілкоподібний звір Бедобедо

Вирішальна битва! Сяюча Аврора / Тарілкоподібний звір Гедоґедо

Відвага квітки / Звір-тарілка Джірогіро

Hikaru's Screaming Torrent / Saucer Beast Gisugisu

Обережно, Дюк Флід! / Тарілкоподібний звір Дудуду