Еп. 33: Відправлення до точки замерзання
Вийшов 20 вересня 1997 р.
Епізоди
- Еп. 29 · Сюжет зосереджується на легендарному безсмертному птахі на ім'я Phoenix
- Еп. 30 · Braves, Death at Dawn!
- Еп. 31 · Прощання з GGG
- Еп. 32 · Контратака 31 первісних у машинному світі
- Еп. 33 · Відправлення до точки замерзання
- Еп. 34 · Історія відродження Brave
- Еп. 35 · Сюжет зосереджується на елементах вітру та блискавки
- Еп. 36 · Назва транспортного засобу — GekiRyuJin
- Еп. 37 · Кейн прибуває в цей сюжетний сегмент