12-gatsu ni wa Jazz wo Kiku
12月にはジャズを聴く
Чоловік згадує минулу відносину, слухаючи джазову музику у грудні. Пара відчуває зрушення в своїх стосунках після розмови про любов і очікування. Жінка розповідає про коротку, незручну зустріч із чоловіком, який плутає її з іншою людиною, що призводить до ланцюга непорозумінь.