Toui Hi no Kodama
A Daughter's Dilemma·遠い日のこだま
Мати Каролін, переживши роки хвороби, збирається вдруге вийти заміж. Її новий чоловік таємно будує розкішний особняк як подарунок. Каролін доручають керувати внутрішнім дизайном до того, як пара вирушить у медовий місяць. Однак, дізнавшись, що архітектором є Бан Слатер, чоловік, через якого мати колись пережила емоційний розлад, Каролін впадає в шок. Вона вирішує попередити матір від зустрічі з ним. Проте, зустрівши Бана, Каролін несподівано відчуває до нього почуття.