قسط 62: پائپ کی خرابی کے دوران ایک ان میں کیکو اور گودائی ایک ساتھ نہاتے ہیں

62

Kyoko checks into an inn. Godai had been looking for her and is coincidentally staying at the same inn. Kyoko decides try out the open air hot spring. After she undresses and goes out, she discovers to her dismay that there's no wall between the male and female sides. Godai is on the other side and has spent too long in the hot water and is beginning to pass out. Kyoko rescues him and the inn staff bring him to her room to recover. When Godai wakes up he pretends their meeting was a coincidence which disappoints Kyoko. Kyoko explains to Godai what happened in Mitaka's apartment. They talk well into the night and Godai falls asleep. Kyoko's relieved she met with him and goes to hug him, but the phone rings. It's Ichinose who tells her that the water pipes are leaking water everywhere, so Kyoko returns home right away. Godai wakes up the next morning to find her gone and wonders if he did anything to make her leave. Meanwhile Kyoko arrives back at Ikkoku-kan and finds out from the tenants that Godai really did follow her which makes her gush with happiness. (Source: Wikipedia)