قسط 12: Kasuza سے الوداع کہنے کے بعد Haruki بے ہوش ہو جاتا ہے جبکہ Setsuna اس کی دیکھ بھال کرتی ہے۔
22 دسمبر، 2013 کو نشر ہوئی

Haruki collapses after saying goodbye to Kasuza, and Setsuna, who he betrayed, comes to take care of him. Haruki is too overcome with guilt to move, and Setsuna tries to pretend she knows nothing as she struggles with guilt of her own. (Source: Crunchyroll)
اقساط
- قسط 8 · ہاروکی اور اوگیسو کی رومانوی کہانی سردیوں کی چھٹیوں اور ہاٹ اسپرنگز کے درمیان گہری ہوتی ہے
- قسط 9 · Haruki غیر حل شدہ جذبات کے ساتھ جدوجہد کر رہا ہے جبکہ Kazusa اسکول سے غائب ہے۔
- قسط 10 · Haruki کو معلوم ہوا کہ اس کی ماں نے اسے شہر چھوڑنے کے لیے کہا ہے، اب وہ Kazusa سے اس بارے میں بات کرتا ہے
- قسط 11 · Haruki الجھن اور خوشی کے درمیان Kazuma کی حقیقی جذبات دریافت کرتا ہے
- قسط 12 · Kasuza سے الوداع کہنے کے بعد Haruki بے ہوش ہو جاتا ہے جبکہ Setsuna اس کی دیکھ بھال کرتی ہے۔
- قسط 13 · Haruki اور Kazusa کی یورپ روانگی سے پہلے ایک آخری رات مشترکہ ہے۔