Ep. 12: Haruki crolla dopo aver salutato Kasuza mentre Setsuna si prende cura di lui.
In onda il 22 dicembre 2013
Haruki crolla subito dopo aver salutato Kasuza. Setsuna, la persona che ha tradito, arriva per assisterlo. Haruki è immobilizzato da un senso di colpa travolgente e non riesce ad andare avanti. Nel frattempo, Setsuna cerca di fare finta di nulla riguardo alla situazione, pur combattendo con i suoi intensi sentimenti di colpa. La narrazione si concentra sulle immediate conseguenze del tradimento di Haruki e sulla complessa dinamica emotiva tra i due personaggi mentre affrontano il loro comune disagio e rimpianto, senza rivelare sviluppi futuri della trama.
Episodi
- Ep. 8 · Il romanticismo tra Haruki e Ogiso si approfondisce durante le vacanze invernali e le terme
- Ep. 9 · Haruki lotta con sentimenti irrisolti mentre Kazusa rimane assente da scuola.
- Ep. 10 · Haruki affronta Kazusa riguardo al suo trasferimento dopo averlo saputo da sua madre
- Ep. 11 · Haruki scopre i veri sentimenti di Kazuma tra confusione e gioia
- Ep. 12 · Haruki crolla dopo aver salutato Kasuza mentre Setsuna si prende cura di lui.
- Ep. 13 · Haruki e Kazusa condividono una notte prima della partenza per l'Europa.