Ai Tenchi Muyou!

Tenchi đến Junai Academy sau những cuộc đụng độ đẫm máu trong rừng

Tenchi is lost in the wooded mountain outside Junai Academy and has violent encounters with the main characters of the series there before he is able to arrive. Ukan Kurihara introduces him to the class where he will be the student teacher. All primary characters who are high school student are conveniently members of this single class. (Source: Tenchi Muyo Wiki)

Chủ tịch Hội học sinh Momo Kawanagare dẫn Tenchi tham quan trong khi Phó chủ tịch Hana Saryu, Thủ quỹ Touri Fueyama và Kiểm toán viên Hachiko kiềm chế cậu

Momo Kawanagare, the Student Council President, gives Tenchi a tour of the school. The council's Vice President, Treasurer and Auditor Hana Saryu, Touri Fueyama, and Hachiko. The latter three strip, tie, and gag Tenchi and take out torture devices in an effort to "question" him. (Source: Tenchi Muyo Wiki)

Washu Gửi Tenchi Quay Về Quá Khứ Để Giải Cứu Momo Khỏi Khe Nứt Không Gian

In the show's first flashback, Washu explains to Tenchi that two people got caught in a dimensional warp during her experiments and she needs him to return them to their previous location for her. He is sent back in time and quickly "finds" a child Momo and they use his phone to look for her partner. (Source: Tenchi Muyo Wiki)

Tenchi gặp các thành viên Câu lạc bộ Khoa học trong tòa nhà cũ của trường sau khi trốn thoát khỏi hội học sinh.

Tenchi escapes the student council and, while looking for a place to put his clothes back on, finds himself in the old school building and ends up being caught by the president, vice president, and bodyguard of the Science Club, Yuki Fuka, Rui Aoi, and Beni Kinojyou. They also tie, gag, and strip him. (Source: Tenchi Muyo Wiki)

Tenchi và Momo thoát khỏi vụ sập hang động sau khi Hội đồng phát hiện ra địa điểm khai quật bí mật

Following a tracker hidden on Tenchi, the council interrupts the Science Club and discover the large excavation project under the building. Tenchi protects Momo as a cave-in occurs and they all have to flee. (Source: Tenchi Muyo Wiki)

Tenchi nhận được sự hỗ trợ và thiết bị từ bạn bè tại nhà trọ

Tenchi returns to the simple Inn that Tenchi is sharing with Sasami, Ayeka, and Ryoko. They pledge their support in helping Tenchi with his task. Washu sends a box of armor and charms she says he'll need for the job. (Source: Tenchi Muyo Wiki)

Tenchi và Momo gặp những người hầu giống Hachiko, Touri và Hana khi săn một con quái vật.

In an episode that heavily references the story of Kibitsuhiko no Mikoto, Tenchi and Momo encounter Inukai Takeru, Sasa Morihiko, and Tome Tamaomi (retainers of the Emperor's prince in the original story), who resemble Hachiko, Touri, and Hana. While Tenchi continues their search, they come along, in search of a monster ravaging the area. They discover and have a short battle with a Ryoko (the monster) that doesn't recognize Tenchi. First Class Detective Mihoshi arrives in a battle suit to arrest her. (In the original story, the prince and the three retainers defeat an Oni). (Source: Tenchi Muyo Wiki)

Tenchi hòa giải giữa Hội Khoa học và Hội đồng về tranh chấp ngân quỹ

Tenchi tries to negotiate between the Science Club who are begging for funds from the council, who says they are misappropriating the money they have gotten. Ukan tells him teachs can't interfere. (Source: Tenchi Muyou Wiki)

Tenchi và Hachiko điều hướng qua một nhà kho bị bẫy để lấy tài nguyên cho Lễ hội Văn hóa.

This episode features prominent references to Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark. Tenchi and Hachiko wander a cavernous warehouse full of booby-traps to gather resources for the upcoming Cultural Festival. According to Hachiko, a guidebook is needed to navigate it. The Science Club follows them and immediately get lost and end up running for their lives from a giant rolling iron ball. Tenchi and Hachiko also have to run and lose the guidebook. (Source: Tenchi Muyou Wiki)

Tenchi và Hachiko liên minh với Beni để thoát khỏi nhà kho sau khi kích hoạt robot tấn công Goriki.

Tenchi amd Hachiko have to team with Beni to find their way out of the warehouse. When Beni tries to smash her way out, she activates the robot Goriki, which starts attacking them. Hachiko's wooden sword is broken, which reduces her to a crying mess. (Source: Tenchi Muyou Wiki)

Beni và Hachiko dùng chổi quét để đối phó với Goriki trong khi Tenchi sử dụng Tenchi-ken để bảo đảm đường rút lui.

Beni and Hachiko temporarily cured by using a broom for a weapon) can't defeat Goriki and Tenchi is forced to take it down with the Tenchi-ken. A dazed Beni is hazily aware of the extreme power he shows in the battle. Everyone finds their way out. Yuki and Rui run off with a cart full of "borrowed" supplies for the festival. The sub and dub of the episode present slight differences in the eisode's final scenes. In the Japanese subtitles, Beni decides to punch Tenchi to test his power and easily decks him, making her think she may have mistaken what she saw. In the English dub, Tenchi makes the remark "girl's are always so helpless" and Beni punches him as punishment. In both cases though, Hachiko gets mad at her for it and seems to gain some new respect for him. (Source: Tenchi Muyou Wiki)

Tenchi trở lại nhà trọ trong khi Ryoko chuẩn bị một người ngoài hành tinh bị bắt làm bữa tối.

Tenchi returns to he Inn where he, Ryoko, Ayeka, and Sasami live during this mission. Sasami and Ayeka announce that they will be at the Culture Fest (having hypnotized the Student Council into believing that they are students). Ryoko tries to make dinner out of a noxious looking alien creature she traveled into space to capture and is determined to feed it to an unwilling Tenchi, whether it's still squirming or not. (Source: Tenchi Muyou Wiki)

Mihoshi và Ryoko đối đầu trong khi Tenchi và Momo gặp nguy hiểm bởi trận chiến của họ.

In the past, Mihoshi, battles against Ryoko. Mihoshi pauses her attack when she realizes that Tenchi and Momo are in her line of fire and Ryoko takes her down with her blasts. Suddenly, both are sucked into one of the tears of space-time that brought Beni and Momo down (This is never spoken of again). In gratitude for Momo protecting them, Inukai, Sasa, and Tamaomi agree to help her and Tenchi in their search. They discover a huge crater in the woods, and on the other side is an unconscious Beni in an escape pod. (Source: Tenchi Muyou Wiki)

Những cuộc phiêu lưu dở khóc dở cười và sự ghen tuông trong lễ hội của Tenchi

Tenchi visits Sasami's Sweet Shop. It is extremely poplar and Rui eats so much that she runs up an astronomical bill. Yui refuses to pay and Ryoko drags the two into the back to work off their debt. Tenchi then meets the Student Council in the hallway. Momo's oddly understanding friends work it out so Momo can wander alone with Tenchi as she patrols the festival but a short woman in a lab coat (Washu) rams into Tenchi, causing him to grab onto Momo in what seems to be a passionate embrace. Ms. Kurihara sees this and decides to punish his behavior by forcing him to compete in the festival's beauty contest. From across the campus, Ryoko uses binoculars to spy Tenchi happily walking around with Momo and gets jealous. (Source: Tenchi Muyou Wiki)

Tenchi chia sẻ một nụ hôn lãng mạn với người bạn đồng hành trong cảnh này.

Tenchi trải qua một sự thay đổi hình thể đáng kể trong tập này

Một cuộc tụ họp xoay quanh vẻ đẹp thẩm mỹ và sức hút thị giác

Giai đoạn yên bình trước cơn bão sắp ập đến

Thông báo chính thức về phần mở đầu

Các nhân vật tham gia một sự kiện vượt chướng ngại vật đầy thử thách

Một trận chiến cưỡi ngựa diễn ra

Một cuộc xung đột liên quan đến bánh bao diễn ra

Các nhân vật phải chịu đựng một khoảng thời gian làm thêm giờ cực kỳ dài.

Trách nhiệm trực ký túc xá bắt đầu cho các học sinh