Tập 14: Hawks đến thăm Best Jeanist trong khi Midoriya bắt đầu đợt thực tập và Endeavor điều tra một thông điệp ẩn.

14

A few weeks earlier, Hawks is given another chance by Dabi to join the League of Villains and visits Best Jeanist to check on his recovery, pulling a feather blade on the hero when his back is turned. After celebrating New Year's with his mother, Midoriya heads off to begin his work studies. Endeavor meets his new interns in the city and has to cut the talk short to stop an attempted attack by a doomsday theory-spouting villain. After helping to defeat the villain and his minions, Hawks strangely hands a copy of Destro's "Meta Liberation War" to Endeavor and recommends the book's highlighted passages. Noticing the way Hawks is acting, Endeavor immediately realizes something is wrong. While the interns are welcomed to Endeavor's agency by his sidekicks, the Hero returns to his office and studies Destro's book. Endeavor connects specific letters in the highlighted sections together as a secret message from Hawks. In four months, the Meta Liberation Army will attack Japan. (Source: Wikipedia)