Tập 18: Ông Garcia bỏ rơi Candy cho băng đảng nhưng quay lại cứu cô trước khi một tài xế bắt cóc cả hai.

Candy saves Mr. Garcia from a snakebite and Klint kills the dangerous rattlesnake. They halt at a Texan town where he wants to pick up some laborers. But when the local sheriff cautions them against kidnappers that sell children to childless Europeans, Mr. Garcia immediately goes on his way, not even caring about laborers anymore: Candy might render him a lot of money if he sells her to the child traffickers. While they sleep, bandits enter their night camp. Not finding anything of value, they intend to kill Mr. Garcia, but the coward exchanges his life for the knowledge they could sell Candy to child traffickers and runs off, leaving Candy with the bandits at the camp. But Mr. Garcia's conscience plays up and he returns for a daring rescue. Having managed to save both Candy and the cart, Mr Garcia did something for someone else for the first time in his life. But just then a motorist arrives out of nowhere, seizes Candy and Klint, and rushes off at a fast pace into the sunrise. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 14 · Candy và các trẻ mồ côi chiến đấu để cứu Cây Cha khỏi ông Flannigan
- Tập 15 · Candy Faces Exile to Mexico After Being Framed for Horse Theft by the Leagan Family
- Tập 16 · Candy chuẩn bị lên đường đến Mexico trong khi Anthony bảo vệ danh dự của cô trước định kiến của gia đình.
- Tập 17 · Candy rời bỏ ông Garcia bạo hành để cứu bé Jimmy và trả nợ cho nhà Walters.
- Tập 18 · Ông Garcia bỏ rơi Candy cho băng đảng nhưng quay lại cứu cô trước khi một tài xế bắt cóc cả hai.
- Tập 19 · Candy trốn thoát khỏi Sam và tái hợp với Anthony tại bất động sản Ardley
- Tập 20 · Sự chấp nhận của gia đình Candy và tình cảm ngày càng tăng của Anthony
- Tập 21 · Anthony huấn luyện một con bồ câu gửi tin nhắn cho Candy sau một cuộc xung đột với Tom
- Tập 22 · Tham vọng rodeo của Anthony khơi dậy danh dự gia đình và những pha cưỡi ngựa hoang đầy hành động