Tập 24: Hideki đưa Chi đến nơi làm việc, nơi cô mặc đồng phục của nhân viên cũ
Phát sóng ngày 11 tháng 9, 2002

Hideki đưa Chi đến nơi làm việc của mình, nơi cô nhầm lẫn mặc đồng phục thuộc về một nhân viên cũ. Ueda chỉnh sửa sự lựa chọn của cô, nhưng trước khi cô kịp thay đồ, Yumi nhìn thấy cô từ bên ngoài cửa hàng và bỏ chạy trong nước mắt. Yumi từng làm việc tại cửa hàng này, và chiếc đồng phục mang nặng ý nghĩa cảm xúc. Trong thời gian làm việc, cô và Ueda đã nảy sinh tình cảm lãng mạn với nhau. Tuy nhiên, Yumi phát hiện ra rằng Ueda từng kết hôn với một Persocom. Coi đây là bằng chứng cho thấy anh ấy xem Persocoms là vượt trội hơn con người, cô đã từ chức tại tiệm bánh và chấm dứt mối quan hệ. Câu chuyện nền này giải thích sự đau khổ của cô khi nhìn thấy chiếc đồng phục một lần nữa.
Số tập
- Tập 20 · Chi bị bắt cóc sau khi để ý một cuốn sách trên đường đi làm
- Tập 21 · Hideki và ông Ueda tìm kiếm Chi bị bắt cóc trong khi bàn về các mối quan hệ trong quá khứ
- Tập 22 · Hideki tìm kiếm sự giúp đỡ để định vị Chi bị mất tích sau khi nhận được một tấm bản đồ bí ẩn
- Tập 23 · Hideki và Chi hỗ trợ Shinbo chuyển đến sống cùng vợ, bà Shimizu.
- Tập 24 · Hideki đưa Chi đến nơi làm việc, nơi cô mặc đồng phục của nhân viên cũ
- Tập 25 · Hibiya tiết lộ bí mật làm mẹ của Chi và sự thật về Freya trong khi Zima và Dita quan sát.
- Tập 26 · Chi chọn Hideki làm bạn đời độc quyền trong khi Freya chiếm lấy cơ thể cô.