Chocolat no Mahou

Chocolat Aikawa là một người phụ nữ sở hữu tiệm sôcôla mang tên Chocolat Noir. Cô có khả năng thực hiện ước nguyện cho những ai đến tìm cô, nhưng điều kiện là họ phải đưa cho cô một thứ có giá trị. Câu chuyện mang phong cách vừa buồn vui, vừa huyền bí. Các tập phim được phát hành như một đĩa DVD phụ trang trong một số kỳ của tạp chí shoujo Ciao, dưới chương trình "Ciao Ciao TV!".

Traduzione in corso — testo originale in inglese.