City Hunter: Hyakuman Doru no Inbou

Một người phụ nữ Mỹ giàu có tên Emily O'Hara thuê Ryo Saeba và Kaori Makimura để bảo vệ cô khỏi một người đàn ông tên Douglas, hứa thưởng 1 triệu đô la. Ryo và Kaori nhận nhiệm vụ, nhưng tình huống nhanh chóng trở nên phức tạp. Rất rõ ràng là Ryo chính là mục tiêu bị săn đuổi, dù danh tính của những kẻ muốn giết anh vẫn còn là ẩn số.