Tập 35: Tình yêu và chính nghĩa tối thượng: Arale rơi vào tình thế nguy cấp!
Phát sóng ngày 21 tháng 10, 1998
35
Carmel Man 4th finally finds Arale at Penguin Village. Even though he starts liking Arale, he still has to defeat her to fallow his orders. So, he goes to her house to attack her!! (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 31 · Gia đình Tun đến Làng Chim cánh cụt sau khi tàu vũ trụ của họ bị rơi.
- Tập 32 · Senbei nhận lời mời truyền hình và gửi robot đến đảo đô thị thay
- Tập 33 · Tin đồn về việc chuyển trường của giáo viên Làng Chim cánh cụt đến Đảo Đô thị
- Tập 34 · Tiến sĩ Mashirito tạo ra đối thủ robot cho Arale tên là Caramel Man 4th
- Tập 35 · Tình yêu và chính nghĩa tối thượng: Arale rơi vào tình thế nguy cấp!
- Tập 36 · Caramel Man 4th trở thành Obochaman ở Làng Chim Cánh Cụt nhưng dừng lại do thiếu nước tăng lực
- Tập 37 · Obochaman nhập học Trường Làng Chim Cánh Cụt và tiết lộ bản chất robot
- Tập 38 · Obochaman đau khổ vì bị Arale giả do Dr. Mashirito tạo ra từ chối.
- Tập 39 · Arale bị kéo ra khỏi trận chiến của Carmel Man thứ 7