Tập 5: Hội Paulklee phát hiện Doug vi phạm quy định công việc trái phép với Ba Luật
Phát sóng ngày 2 tháng 8, 2015
The Paulklee Guild learns that Doug, one of their Twilights, has taken a job without their knowledge that would violate the Three Laws. Worick and Nicolas have their hands full trying to protect Monroe. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 1 · Nic và Worick nhận một hợp đồng từ cảnh sát để tiêu diệt một băng đảng trong khi bảo vệ Alex.
- Tập 2 · Nina giao thuốc trong khi Nic đối đầu với một kẻ quấy rối Tag tại phòng khám.
- Tập 3 · Alex đi cùng Nicolas trong các chuyến giao hàng trong khi Worick làm việc và Joel khuyên Alex
- Tập 4 · Chad nghi ngờ Worick và Nicolas sau khi phát hiện hàng loạt thi thể, trong khi Daniel Monroe chiến đấu với sự giúp đỡ của Handymen
- Tập 5 · Hội Paulklee phát hiện Doug vi phạm quy định công việc trái phép với Ba Luật
- Tập 6 · Worick vạch trần động cơ thật sự của Uranos Corsica trong khi Nic hồi phục sau những vết thương nghiêm trọng và Alex phải chịu đựng cơn cai nghiện.
- Tập 7 · Worick gặp ác mộng về danh tính của Nicolas là một Twilight
- Tập 8 · Sự phát hiện ra các thiên thể Twilight bổ sung khơi mào cuộc điều tra về Chiến dịch Chống Twilight
- Tập 9 · Các thành viên của Twilight tấn công câu lạc bộ đêm, khiến Marco, Galahad và Mikhail phải can thiệp trong khi Worick điều tra.