Tập 13: Lynn thuyết phục Andrews vượt qua nỗi sợ nhảy qua rào
Phát sóng ngày 4 tháng 8, 1988
13
Lynn tries to get Andrews to jump over a hurdle but he gets scared since he remembers Vivian's beating after he threw her off. For three days this goes on. Then Lynn talks to Andrews about how a Lady is brave. Andrews gets over his fear. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Sophie tham dự bữa tiệc của Paul và suy ngẫm về mẹ trong khi Lynn an ủi cô
- Tập 10 · Cathy đến thăm Andrews để khen ngợi Lynn vì đã cứu Elizabeth và chúc cô ấy may mắn trong cuộc thi Lady Crest.
- Tập 11 · Lynn tham gia cuộc thi cùng Andrews dù còn nghi ngờ và sự ủng hộ của Vivian
- Tập 12 · Sophie từ chối mệnh lệnh tàn bạo của mẹ và đối mặt với lưu đày sau một tai nạn cưỡi ngựa.
- Tập 13 · Lynn thuyết phục Andrews vượt qua nỗi sợ nhảy qua rào
- Tập 14 · Isabelle chuẩn bị cho Lynn tham gia giải đấu trong khi Andrews vượt qua nỗi sợ Vivian
- Tập 15 · Lynn nói lời tạm biệt khi Andrews chuyển đến chuồng ngựa và Dorothy cảnh báo cô về một âm mưu.
- Tập 16 · Lynn mơ về cuộc đoàn tụ gia đình và đến thăm Lâu đài Marble cùng George trong khi Arthur chất vấn Sarah
- Tập 17 · Edward trở lại trường và cố gắng đưa cho Lynn một vật phẩm bí ẩn, trong khi Arthur suy ngẫm về quá khứ.