Tập 8: Các thành viên câu lạc bộ thâm nhập trường đối thủ trong khi Yuta chia sẻ bản dạng phi nhị giới của mình với Maki.

Nao's mother launches a complaint to the school's principal, resulting in club activities being suspended for a week. Unable to practice, the club decides to scout out Joy Kusakabe, the ace of Hatanouka Middle School, their first opponent in the summer tournament. However, the school forbids observers, so Yuta suggests they infiltrate the crowds of girls that gather outside the courts to spy on Joy. He and Maki dress as girls, and he confides to Maki that he identifies as nonbinary. Maki tells him he shouldn't feel pressured to label himself as male or female, and tells him about Shou, a FTM friend of his mom. Yuta tells Maki that their older sisters refer to them as Yu, and Maki decides to call them Yu as well. On the way to Hatanouka, the club runs into Takuto Murakami, who quit the soft tennis club to play basketball and attempts to hit on Maki and Yu. The club arrives at Hatanouka and Kanako distracts the girls watching him to allow Maki and Yu to videotape the team. The club reviews the footage and realizes that their attitude towards the sport must change if they want to stand a chance in the tournament. Kanako meets with the club advisor, who also happens to be the art teacher, and shows him her drawings, telling him that her parents don't see art as a worthwhile profession. Later, club activities resume and a practice match is arranged between the girls and boys team. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Maki sắp xếp lại các cặp câu lạc bộ và đối mặt với thử thách từ Kenji trước trận đấu với Misaki Academy.
- Tập 5 · Toma đối đầu với Kenji trong khi Rintaro tiết lộ quá khứ là con ngoài giá thú
- Tập 6 · Câu lạc bộ đối đầu với Học viện Misaki trong các trận giao hữu, thua cả bốn trận đôi với tỷ số 3-1.
- Tập 7 · Maki và Toma đối mặt với thất bại khi Oji và Sunaga liên minh, tiếp theo là bữa tiệc nướng bên sông và những lời than phiền từ phụ huynh.
- Tập 8 · Các thành viên câu lạc bộ thâm nhập trường đối thủ trong khi Yuta chia sẻ bản dạng phi nhị giới của mình với Maki.
- Tập 9 · An mất tích trước trận đấu trong khi Tsubasa bị chấn thương cổ tay tại nhà
- Tập 10 · Shingo rút lui khi các trận đấu vòng bảng sớm kết thúc với thất bại cho đội.
- Tập 11 · Maki và Toma đánh bại Joy và tiến vào vòng đấu đối đầu với anh em Itsuse trong giải đấu.
- Tập 12 · Maki và Toma thua các anh em Itsuse trong khi Toma biết được tin cha mẹ ly hôn và Maki lên kế hoạch giết cha mình