Tập 4: Nabuca ra lệnh cho Boo canh chừng Shu trong khi Abelia tạm dừng việc tìm kiếm mặt dây chuyền và Tabool bị trừng phạt.

Nabuca requests Boo to keep an eye on Shu, who will be forcefully enlisted with the crew as soon as he recovers. A frustrated Abelia suspends the search of the missing pendant for the remainder of the day, for it was found neither in the engine room nor the prison cells. It is revealed that all the soldiers were kidnapped from their hometowns and sent to Hellywood for unknown reasons. The only way to be released is when the war has ended. Tabool, growing impatient, beats Shu up for not saying where the pendant is located. However, Tabool is caught by Nabuca and is to be given lashes as punishment, yet Shu rejects the offer of handling the whip. Nabuca later advises Shu not to run away, lest he be killed by his fellow crew members. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Shu gặp Lala-Ru lúc hoàng hôn trước khi bị đưa đến Hellywood
- Tập 2 · Shu mất mặt dây chuyền khi cứu Nabuca, dẫn đến việc anh bị Hamdo bắt giữ.
- Tập 3 · Shu gặp phải tình trạng nhầm lẫn danh tính trong khi Abelia phải đối mặt với cơn thịnh nộ của Hamdo vì một tù nhân im lặng.
- Tập 4 · Nabuca ra lệnh cho Boo canh chừng Shu trong khi Abelia tạm dừng việc tìm kiếm mặt dây chuyền và Tabool bị trừng phạt.
- Tập 5 · Shu và Nabuca giao đấu trong khi những kẻ tấn công không rõ danh tính nhắm vào Hamdo trên tàu chiến.
- Tập 6 · Sara giết một người đàn ông và bỏ trốn khỏi Hellywood trong khi Shu kháng cự việc trưng binh cưỡng bức của quân đội
- Tập 7 · Shu trốn khỏi nhà tù với sự giúp đỡ của Boo để trả lại chiếc mặt dây chuyền cho Lala-Ru bất chấp cuộc tấn công của Abelia.
- Tập 8 · Shu và Lala-Ru thoát khỏi đất lún và một loài thực vật ăn thịt trong khi Sara được giải cứu ở sa mạc.