Tập 20: Cả nhóm lao đi để ngăn thành phố của họ khỏi chịu chung số phận với một siêu đô thị lân cận.
Phát sóng ngày 9 tháng 8, 2018
20
After a mysterious energy blast obliterates a nearby city, the team must figure out a way to stop their own city from being destroyed in the same way. (Source: IMDb)
Số tập
- Tập 16 · Sieg bí ẩn xuất hiện trước Leon kiệt sức khi trận chiến kiểm soát thành phố kết thúc.
- Tập 17 · Jay huấn luyện Queenie giả dạng thị trưởng vắng mặt trong khi Cecile hồi phục
- Tập 18 · Đội Pandora hộ tống đoàn xe tiếp tế giữa tình trạng thiếu lương thực do các cuộc tấn công của B.R.A.I
- Tập 19 · Leon hồi phục sau chấn thương khi các thành viên Pandora đối mặt với hiện tượng siêu tốc kỳ lạ
- Tập 20 · Cả nhóm lao đi để ngăn thành phố của họ khỏi chịu chung số phận với một siêu đô thị lân cận.
- Tập 21 · Doug nghi ngờ liệu nhân cách có thay đổi sau khi hợp nhất với MOEVs sau một lần tiếp xúc với B.R.A.I.
- Tập 22 · Leon và Queenie tìm kiếm Fiona bị mất để cứu lõi lò phản ứng
- Tập 23 · Leon diễn giải bầy B.R.A.I đang tiến tới là không thù địch và ra lệnh cho đơn vị của Gren ngừng tấn công.
- Tập 24 · Fiona suy nghĩ về việc xâm nhập vào ý thức của Leon để giải cứu anh khỏi sự lang thang giữa các chiều không gian