K-ON!!

Vào đầu năm học mới, các thành viên lớn tuổi hơn của Câu lạc bộ Nhạc nhẹ trở thành học sinh năm ba, để lại Azusa Nakano là thành viên duy nhất năm hai. Trước tình hình các anh chị sắp tốt nghiệp, họ cố gắng thu hút thêm thành viên mới bằng nhiều cách như phát tờ rơi, mời học sinh đến phòng câu lạc bộ và biểu diễn trong lễ chào mừng, nhưng đều không thành công. Khi đi ngang qua phòng câu lạc bộ, Azusa nghe Yui Hirasawa nói rằng năm thành viên hiện tại có thể tận hưởng thời gian bên nhau mà không cần thêm người mới. Bị thuyết phục, cả nhóm quyết định tập trung vào thời gian còn lại với đội hình nhỏ gọn. Câu chuyện theo chân các hoạt động của câu lạc bộ, từ việc chuẩn bị cho các buổi biểu diễn đến những cuộc trò chuyện thường ngày, khi họ cố gắng tận dụng trọn vẹn năm cuối cùng bên nhau.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.