

Azumanga Daiou THE ANIMATION
Studio
Đội ngũ thực hiện
Nhân vật
Xem ở đâu
Tag
Tác phẩm liên quan

Số tập (26)
1 / 2
1EP 1Xe đạp của Yukari bị hỏng trong khi Chiyo, Sakaki, Tomo và Osaka gia nhập lớp
9 thg 4, 2002Xe đạp của Yukari Tanizaki bị hỏng khi cô đi học muộn, khiến cô phải mượn xe của học sinh khác để đến trường đúng giờ. Chiyo Mihama bước vào lớp với tư cách là một thiên thần 10 tuổi, thể hiện kỹ năng làm đồ chơi nhồi bông và chuẩn bị món tráng miệng. Sakaki trông đáng sợ với bạn bè do tính cách trầm lặng, mặc dù cô thực sự yêu mèo; tuy nhiên, một con mèo hoang tên là Kamineko đã cắn cô hai lần. Tomo Takino nỗ lực cạnh tranh với Chiyo về học tập và Sakaki về thể thao. Ayumu Kasuga, được biết đến với biệt danh Osaka, là một học sinh mới whose nickname bắt nguồn từ nơi sinh của cô, trái ngược hoàn toàn với các định kiến văn hóa phổ biến liên quan đến khu vực đó.
2EP 2Osaka suy ngẫm về lối sống của mình trong khi đối mặt với chứng ợ hơi và những sự xao nhãng trong lớp học.
16 thg 4, 2002Osaka so sánh quá khứ nông thôn với cuộc sống thành thị hiện tại. Koyomi Mizuhara cho cô biết rằng Chiyo có tài năng xuất chúng. Trong khi Osaka mải mê với những đốm đen bay trước mắt, cô không hề hay biết một con gián đang gây rối trong lớp. Trong giờ thể dục, cô gặp khó khăn khi chạy nước rút và chuyền bóng chuyền trên đầu. Sau khi ăn đồ cay, Osaka bị ợ hơi. Chiyo, Tomo, Koyomi Mizuhara và Sakaki cố gắng áp dụng nhiều phương pháp chữa trị truyền thống và ngớ ngẩn, nhưng Osaka vô tình truyền chứng ợ hơi cho Chiyo. Sau đó, cô tham gia vào một thành ngữ Nhật Bản liên quan đến hạt ngũ cốc. Về sau, cô mơ màng về những bím tóc có thể tháo rời của Chiyo trong giờ học và bị Yukari bắt gặp.
3EP 3Cuộc ganh đua về độ nổi tiếng và bức tượng điêu khắc bị vỡ của Nyamo và Yukari
23 thg 4, 2002Yukari mời Nyamo đến quán bar, khiến Chiyo tiết lộ với các bạn cùng lớp rằng họ là cựu học sinh cùng trường. Ghét sự nổi tiếng của Nyamo, Yukari thách đấu bóng rổ với lớp của cô để nâng cao vị thế của mình. Nyamo tham gia và dễ dàng giành chiến thắng, nhận được sự ngưỡng mộ của học sinh. Sau đó, Yukari đến nhà Nyamo với cớ phải ngủ lại do công trình xây dựng. Khi Nyamo nhận được gói hàng từ chú ở Hokkaido, Yukari tưởng đó là đồ ăn nhưng chỉ thấy một bức tượng gấu bằng gỗ. Họ cãi nhau và làm vỡ bức tượng. Tại quán bar, Yukari trò chuyện lưu loát với một người nước ngoài nhưng lại lúng túng khi dùng đũa, điều Nyamo phải chỉ dạy. Bực bội, Yukari uống say và ngủ thiếp đi, sau đó Nyamo giúp cô về nhà.
4EP 4Động cơ giảng dạy của Kimura và các hoạt động tại bể bơi lớp
30 thg 4, 2002Kimura tuyên bố ông trở thành giáo viên vì thích nữ sinh trung học, gây ra sự chỉ trích từ phía các nữ sinh và lời khen ngợi từ các nam sinh. Trong giờ học bơi, học sinh so sánh số đo cơ thể trong khi Nyamo đuổi Kimura ra khỏi khu vực bể bơi dù ông có giấy phép quan sát. Chiyo cố gắng bơi bằng kiểu bơi chó, còn Osaka thử nổi bằng cách giả chết. Yukari ngắt quãng bằng cách nhảy bổ xuống nước, cho phép Kimura quay trở lại. Sau đó, cô thách thức Nyamo tham gia cuộc đua tiếp sức nhưng bị chuột rút ở chân, để lại Nyamo chăm sóc cô. Trong khi đó, học sinh từ cả hai lớp cạnh tranh thay thế giáo viên của họ. Nhóm phát hiện Kimura đang trốn sau bụi cây, nơi ông thực sự đang thu gom lon và chai nhựa để tái chế và từ thiện.
5EP 5Nyamo sắp xếp lịch trình của Yukari trong khi nhóm đến thăm biệt thự và nhà nghỉ hè của Chiyo.
7 thg 5, 2002Trong kỳ nghỉ hè, Nyamo giúp Yukari tạo dựng một lịch trình cân bằng giữa nghỉ ngơi, giải trí và bơi lội. Tomo, Yomi và Osaka đến thăm biệt thự xa hoa của Chiyo và càng kinh ngạc hơn khi cô mời họ đến nhà nghỉ hè của mình, nơi có sự hiện diện của Sakaki, Yukari và Nyamo. Tại bãi biển, Chiyo, Tomo và Yomi bơi lội trong khi Osaka kể cho Sakaki nghe những sự kiện vặt vãnh. Sau đó, Tomo và Osaka cố gắng làm sôi động buổi tối bằng những câu chuyện ma và cuộc trò chuyện thiếu phù hợp, nhưng cả hai nỗ lực đều thất bại. Nhóm sau đó thưởng thức pháo hoa trước khi trở về trường. Khi trở về, các cô gái trao đổi ảnh từ chuyến đi, dẫn đến những phản ứng bất ngờ và kỳ lạ khi cùng xem những bức ảnh đó.
6EP 6Lớp của Yukari thắng hội thao dù Nyamo cản trở và đòi nợ
14 thg 5, 2002Khi hội thao sắp diễn ra, Yukari động viên lớp mình đánh bại nhóm của Nyamo bằng cách hứa thưởng nước ép. Trong sự kiện, Yukari cố tình làm hại Kagura bằng một chiếc bánh anpan nhưng bị Nyamo bắt gặp. Sakaki thắng cuộc đua 400 mét trước Kagura, trong khi Chiyo và Osaka gặp khó khăn ở cuộc đua ba chân. Lớp của Nyamo chiến thắng ở cuộc kéo co, dẫn đến việc Chiyo được phân công làm cổ động viên. Sakaki narrowly đánh bại Kagura trong cuộc đua tiếp sức, giành chiến thắng cho lớp của Yukari. Ngày kết thúc với điệu nhảy dân gian trường học, nơi Kaorin thích nhảy cùng Sakaki nhưng không thích nhảy cùng Kimura. Mặc dù Nyamo thưởng cho Yukari mười nghìn yên vì chiến thắng, cô ấy ngay lập tức thu hồi số tiền để trả nợ, khiến Yukari không thể cung cấp nước ép đã hứa.
7EP 7Chiyo đề xuất triển lãm thú nhồi bông cho lễ hội văn hóa, trong khi Tomo quảng bá sự kiện trong bộ đồ mèo.
21 thg 5, 2002Với tư cách là lớp trưởng, Chiyo thu thập ý tưởng cho lễ hội văn hóa sắp tới, khiến Yukari phê phán các phương pháp truyền thống. Chiyo triển khai một hộp góp ý, từ đó nảy sinh ý tưởng về triển lãm thú nhồi bông. Kimura cố gắng đóng góp nhưng bị Tomo ngăn cản. Chiyo giới thiệu chú chó Mr. Tadakichi của mình với Sakaki, người thích vuốt ve nó và kinh ngạc khi thấy Chiyo cưỡi chú thú. Vào ngày lễ hội, Tomo mặc bộ đồ mèo để quảng bá sự kiện khắp trường. Sakaki hỗ trợ học sinh mua đồ chơi nhồi bông suốt cả ngày. Sau sự kiện, lớp của Yukari ăn mừng thành công rực rỡ của họ.
8EP 8Osaka, Tomo, Sakaki và Kaorin có những giấc mơ năm mới khác nhau về Chiyo trước khi gặp nhau tại đền thờ.
28 thg 5, 2002Osaka mơ thấy Chiyo bay lượn với hai bím tóc làm cánh quạt, nhưng hoảng hốt khi tháo chúng ra khiến Chiyo ngã xuống, dẫn đến việc Osaka buộc bím tóc vào chính mình và bay đi. Tomo mơ thấy mình là một học sinh trung học anh hùng, chiến thắng các cuộc thi sắc đẹp và đạt điểm tuyệt đối trong khi Chiyo và Yomi trượt. Sakaki mơ thấy gặp Chiyo, người giới thiệu một chú mèo tự nhận là Chiyo-Father, kèm theo lời mời dùng bữa tối cùng họ. Kaorin mơ thấy được Sakaki giải cứu khỏi yakuza. Giấc mơ kết thúc khi mẹ cô đánh thức cô để đi lễ đền thờ đầu năm. Sau khi tụ họp, nhóm nhận ra Chiyo đã xuất hiện trong giấc mơ của họ. Yomi gia nhập cùng, háo hức hỏi Chiyo về vai trò của cô ấy trong từng giấc mơ.
9EP 9Sakaki vật lộn tìm quà sinh nhật cho Chiyo giữa đời sống học đường và những cuộc gặp gỡ với mèo.
4 thg 6, 2002Sakaki cảm động trước bộ phim về một chú mèo hoang và lấy cảm hứng từ những bức ảnh mèo con của Kaorin, dù nỗ lực chụp ảnh mèo của cô đều thất bại. Cô giúp đỡ Chiyo, người đang gặp khó khăn với trang phục mèo, và biết được sinh nhật của Chiyo đang đến gần. Trong khi Chiyo mong muốn cao hơn và Sakaki lại thích thấp hơn, Yomi lên kế hoạch cho một bữa tiệc. Sakaki tìm kiếm món quà nhưng bị phân tâm, cuối cùng cũng giành được hai chú mèo nhồi bông từ máy gắp thú sau ba lần thử. Tại bữa tiệc, Tomo tặng một cây đũa phép và Yomi một cuốn sách, còn Sakaki trao tặng một chú mèo nhồi bông. Osaka tặng chú mèo nhồi bông còn lại, được xác định là Chiyo-Father. Nhóm bạn sau đó tranh luận xem đội Yomiuri Giants hay Hanshin Tigers sẽ thắng mùa bóng chày trước khi cùng nhau dạo bước ngắm hoàng hôn với ông Tadakichi.
10EP 10Năm học mới mang đến buổi họp mặt lớp, tuyển thành viên câu lạc bộ và một chú mèo con lạc.
11 thg 6, 2002Khi năm học mới bắt đầu, Osaka lo lắng về việc chia xa bạn bè, nhưng Yukari xác nhận rằng họ vẫn ở cùng lớp chủ nhiệm. Kaorin sử dụng cánh hoa để dự đoán vị trí lớp của mình cùng Sakaki, cuối cùng phát hiện ra rằng họ ở cùng lớp, trong khi Kagura cũng tham gia lớp đó dù Sakaki không nhận ra cô. Yukari tập trung vào việc ghi nhớ tên các học sinh năm hai, và một mâu thuẫn nảy sinh giữa Kagura và biểu tượng trường Tomo. Kagura mời Sakaki tham gia đội bơi lội, dù cô đã từ chối các câu lạc bộ khác. Chiyo và Sakaki đối mặt với sự chú ý quá mức từ các tân sinh viên. Tomo lừa Kimura nghỉ ăn trưa sớm. Sau đó, Yukari giới thiệu một chú mèo con, khiến Chiyo đề xuất việc luân phiên chăm sóc thú cưng trong lớp. Các cô gái ôm chú mèo, nhưng nó trốn thoát khi Sakaki do dự không chịu đưa nó về nhà.
11EP 11Kagura giúp đỡ một người nước ngoài trong khi Sakaki đuổi theo mèo và đối mặt với Kamineko
18 thg 6, 2002Kagura giúp một người nước ngoài với hành lý, khiến Yukari thất bại trong việc bắt chước cô. Tomo chế giễu sự việc, không biết IT nghĩa là công nghệ thông tin. Kagura và Sakaki thảo luận về xe đạp địa hình, nhưng Sakaki bỏ qua hoa. Trong giờ ăn trưa, Sakaki từ chối cuộc thi ăn uống. Trong phòng gym, Sakaki đánh một quả bóng rơi vào Chiyo. Tomo ăn mừng sự phát triển vòng một của cô. Sakaki bực bội khi Kagura làm hỏng quảng cáo Neco Coneco. Kamineko tấn công Sakaki trên đường về nhà, nhưng Kagura can thiệp. Sakaki mơ về những chú mèo thân thiện, sau đó đến một địa điểm tụ tập bằng xe đạp và trở về với băng bó. Kagura làm mèo sợ hãi, nhưng Sakaki tiếp cận Kamineko một mình và vuốt ve nó. Kaorin tìm thấy Sakaki tại cửa hàng trò chơi điện tử đang chơi máy gắp thú bông hình mèo.
12EP 12Sinh hoạt thường nhật của Chiyo bao gồm trường học, bữa trưa và các hoạt động buổi tối với bạn bè và gia đình.
25 thg 6, 2002Chiyo thức dậy, chuẩn bị bữa trưa và đến trường, nơi cô biết rằng nhảy dây đang trở nên phổ biến trở lại. Sakaki tránh mặt Kamineko, trong khi Tomo đoán rằng Yukari đến muộn vì đang mua một trò chơi giới hạn. Sakaki trở về với cơ thể băng bó sau một cuộc chạm trán, và Yukari xuất hiện, xác nhận giả thuyết của Tomo. Osaka ngủ gật trong lớp, còn Kimura thảo luận về quy chuẩn trang phục đi học. Chiyo, Tomo, Yomi và Osaka ăn trưa trên mái nhà. Trong giờ thể dục, Tomo dùng ván trượt đá vào Chiyo. Sau giờ học, Chiyo dắt ông Tadakichi đi dạo, thấy trẻ em đang nhảy dây và cùng bạn bè tham gia. Sau đó, Chiyo hy vọng sẽ thức khuya. Yomi đọc sách, Tomo xem TV, Osaka tắm, Kagura chơi game, còn Sakaki đọc sách bên những chú mèo nhồi bông.
13EP 13Tomo và bạn bè ôn thi ngữ pháp, bàn về võ sĩ và chia sẻ ghi chú.
2 thg 7, 2002Một mâu thuẫn nảy sinh khi Yomi từ chối chia sẻ bài tập toán, khiến Tomo trêu chọc bằng một câu nói về trái cây và dẫn đến một phản ứng thể chất. Nhóm bạn hỏi về phạm vi đề thi ngữ pháp nhưng bị chế giễu là những kẻ ngốc. Họ cố gắng ôn tập nhưng bị phân tâm bởi những cuộc trò chuyện về võ sĩ. Kagura mượn ghi chú của Sakaki nhưng lại phân tâm bằng cách vẽ những mũi tên ở lề trang giấy. Tomo phát hiện ra những dự đoán của cô ấy về định dạng bài thi là sai lầm. Bộ ba làm bài kiểm tra rất kém và so sánh điểm số thấp của mình, trong khi Chiyo và Yomi đạt kết quả xuất sắc. Tomo bày tỏ mong muốn kết hợp kỹ năng học tập của Chiyo với sức mạnh thể thao của Sakaki. Osaka tự nhận mình có đặc điểm hay đến muộn và hay quên, khiến Tomo tưởng tượng ra một sự kết hợp đầy kịch tính giữa các khả năng của họ. Cuối cùng, Tomo thừa nhận rằng cô ấy chỉ chăm chỉ ôn thi vào trường để được học cùng trường với Yomi.
14EP 14Buổi tụ họp mùa hè tại nhà Chiyo với các hoạt động bãi biển và sự kiện lễ hội
9 thg 7, 2002Chiyo mời bạn bè đến nhà nghỉ dưỡng mùa hè của mình, thuê xe van để tránh dùng xe của Yukari. Tomo làm mất chìa khóa trong rừng, dẫn đến một cuộc vật lộn trước khi vào nhà. Tại bãi biển, Osaka trôi dạt đi trên chiếc phao bơi, và tác phẩm điêu khắc bằng cát của Sakaki bị phá hủy. Nhóm bạn tham dự lễ hội mùa hè nơi Sakaki giành được một món đồ chơi. Nyamo uống sake để ngăn Yukari say, sau đó giải thích về các mối quan hệ người lớn cho các cô gái. Sáng hôm sau, Chiyo nhờ Nyamo làm rõ lời khuyên của mình, vì những người khác thấy thông tin đó hữu ích.
15EP 15Gia đình Kimura, Bạn thấy đó, Một người mẹ bất ngờ, Sự cứng rắn, Kết quả
16 thg 7, 2002Yukari hứa sẽ tặng lớp mình nước uống và thịt bò miễn phí nếu họ thắng hội thao. Các cô gái không thể tin nổi khi biết Kimura có vợ và con gái. Chiyo, Tomo và Osaka có những tham vọng lớn cho trò chơi lượm rổ, nhưng chỉ có Chiyo là người ghi được điểm trong ba người. Tomo vô tình lăn một quả bóng khổng lồ đè lên Chiyo trong trò lăn bóng. Osaka thích thú nhúng mặt vào bột trong đường đua chướng ngại vật, nhưng lại đánh mất cơ hội chiến thắng. Trong trận chiến kỵ binh, Tomo đóng vai người cưỡi ngựa, còn Chiyo, Yomi và Osaka tạo thành con ngựa. Con ngựa ngã xuống, một phần vì Osaka giả vờ ăn bằng đũa để phân biệt phải trái mà không đối đầu với đội khác. Tomo bảo Yomi, người đang uống nước trái cây để bổ sung năng lượng, nên uống nước thay vì vậy vì lời hứa của Yukari. Tomo dùng một chiếc lon rỗng để thu hút sự chú ý của vợ Kimura, cố gắng tìm hiểu mức độ trung thành của cô ấy với chồng. Trong cuộc đua tìm đồ vật, Chiyo được giao nhiệm vụ tìm một thứ ngớ ngẩn, mượn Tomo để khớp với mô tả nhưng không nói cho cô ấy biết. Trong cuộc đua ba chân, Kaorin có cơ hội được ghép cặp với Sakaki, vì Chihiro bị bong gân mắt cá chân. Khi cuộc đua marathon bắt đầu, Tomo xuất phát với một nước tăng tốc cuối cùng để dẫn đầu, nhưng cuối cùng cô ấy về đích cuối cùng cùng với Chiyo và Osaka. Sakaki và Kagura lần lượt về thứ sáu và thứ năm. Lớp của Yukari giành chiến thắng chung cuộc hội thao, khi Yukari bắt đầu trêu chọc lớp của Nyamo vì đã thua. Tập phim kết thúc với cảnh Yomi đứng trên cân, không hài lòng với sự thay đổi cân nặng của mình.
16EP 16Lớp học chuẩn bị quán cà phê thú nhồi bông trong khi trang phục chim cánh cụt của Chiyo thu hút đám đông bất ngờ
23 thg 7, 2002Khi lễ hội văn hóa sắp đến, lớp học từ bỏ ý tưởng quán cà phê nhà ma ám để chọn chủ đề thú nhồi bông. Chiyo lo lắng vì sự trì hoãn trong khi Sakaki tạo ra những chiếc mũ lấy cảm hứng từ Chiyo-Father. Chiyo mặc bộ trang phục chim cánh cụt bó buộc, khiến Yukari chế giễu Nyamo. Việc quảng cáo kém hiệu quả của Kimura khiến khách hàng rời đi, nhưng Chiyo và Osaka thăm các gian hàng khác trong giờ nghỉ. Osaka cho Chiyo ăn ở các quầy takoyaki và taiyaki vì bộ trang phục hạn chế khả năng di chuyển. Khi quay lại gian hàng của mình, họ kinh ngạc khi thấy nó đông đúc khách hàng bị thu hút bởi hình ảnh Chiyo trong trang phục chim cánh cụt tại các quầy thức ăn.
17EP 17Câu chuyện kinh dị Osaka, Cảm giác khác biệt, Giáo viên chạy trốn, Ông già Noel đáng kinh ngạc, và Cuộc họp Giáng sinh
30 thg 7, 2002Chiyo mời Osaka đến hiệu sách để xem album gấu trúc, khiến Osaka băn khoăn về màu lông trước khi kể một câu chuyện đáng sợ về xì hơi. Ngày hôm sau, cô giáo Yukari, chán ngán môn ngữ văn, dẫn lớp vào lớp thể dục bất ngờ, chuyển từ bóng đá sang bóng ném, nơi Tomo trêu chọc Chiyo. Trong phòng nghỉ, Yukari nhìn chằm chằm vào các mặt hàng xa xỉ như thịt bò Matsusaka. Các bạn cùng lớp tranh luận về hậu cần của Ông già Noel cho đến khi Chiyo tuyên bố bố cô là Ông già Noel, làm Sakaki bối rối. Yomi xin tiền, trong khi Chiyo muốn một ngôi sao cho cây thông ở quảng trường ga. Nhóm bạn tranh luận về sự tồn tại của tuần lộc và xác định cung hoàng đạo Trung Quốc sắp tới là Rồng. Dù Chiyo nghiêm túc trong học tập, Tomo lại thiếu tập trung vào tương lai. Vào đêm Giáng sinh, các cô gái đến quán karaoke để hát cho nhau nghe.
18EP 18Yomi kể chuyện du lịch Hokkaido còn Tomo tìm cách trả thù vì sự khoe khoang
6 thg 8, 2002Yomi trở về sau kỳ nghỉ đông, kể lại những cuộc phiêu lưu ở Hokkaido bao gồm chuyến bay, tiệc buffet cua và suối nước nóng Noboribetsu. Tomo phản ứng bằng sự khó chịu, dẫn đến những sự cố nhỏ như lỗi máy bán hàng tự động và tai nạn rơi khay ăn trưa liên quan đến cô Yukari. Osaka phát hiện ra một công viên giải trí mới trong tạp chí, khiến Yomi mua sách hướng dẫn dù đang bị cảm lạnh. Tomo cố gắng trả thù bằng cách để lại một chỗ ngồi trống trong ảnh lưu niệm trên tàu lượn siêu tốc, nhưng Chiyo can thiệp bằng sự cảm thông, tặng Yomi một quả cầu tuyết có hình chú mèo biểu tượng của công viên. Khi tuyết rơi dày hơn, nhóm cùng nhau ném bóng tuyết, dù Yomi không may lại mắc cảm lạnh.
19EP 19Nyamo đối mặt với áp lực hôn nhân sắp đặt trong khi các bạn cùng lớp kiệt sức và ngủ gật trong giờ thể dục.
13 thg 8, 2002Mẹ của Nyamo sắp xếp một cuộc hôn nhân, khiến Nyamo lo lắng về tuổi trẻ của mình. Một dịch bệnh kiệt sức ập đến lớp học, khiến Osaka, Chiyo và Tomo ngủ gật trong giờ ăn trưa và phải chạy bộ vì đến muộn. Tomo thú nhận đã nhầm thịt bò băm với cà ri. Kagura tập luyện chăm chỉ cho giải vô địch bơi lội toàn quốc mặc dù đang trong mùa nghỉ. Yukari đưa Nyamo đến một quán bar khách sạn, nơi họ gặp Eiko, một trưởng phòng công ty trẻ tuổi, người đề nghị Nyamo làm huấn luyện viên phòng gym, nhưng Nyamo từ chối. Chiyo mua tẩy vào đêm khuya và gặp Kagura, trong khi Eiko tham gia cùng họ. Chiyo muốn trưởng thành nhanh hơn, nhưng Kagura phớt lờ chuyện sự nghiệp hay hôn nhân. Tomo lẻn vào phòng của Yomi qua cửa sổ trong khi nghe một chương trình phát thanh về một chế độ ăn kiêng không ngũ cốc thất bại, nghi ngờ Yomi là đối tượng. Sau khi Yukari xua đuổi các đồng nghiệp của Eiko, Nyamo và Yukari uống thêm. Nyamo cân nhắc cuộc hôn nhân sắp đặt nhưng cuối cùng vẫn nghi ngờ nó.
20EP 20Học sinh năm cuối đối mặt với thách thức học tập, sinh nhật, ước mơ nghề nghiệp và động lực lớp học.
20 thg 8, 2002Các cô gái trở thành học sinh năm cuối, thấy việc học ở tầng ba bất tiện. Yukari thúc giục ôn thi đại học cho năm sau. Nyamo nhận túi sinh nhật từ lớp, khiến Yukari buồn vì sinh nhật cô bị lãng quên trong kỳ nghỉ xuân. Ngày hôm sau, Yukari nhận quà thay thế nhưng bị Kimura ngắt lời trước khi cô kịp cho Nyamo xem. Tomo muốn gia nhập ICPO, còn Chiyo mơ vào đại học Mỹ, nhưng Osaka làm cô sợ hãi bằng những nỗi lo bị bắt cóc. Sakaki trấn an họ bằng cách gợi ý rằng Chiyo-Father sẽ giúp đỡ. Tomo đùa rằng Chiyo sẽ trở thành Tổng thống Mỹ, khiến Osaka tưởng tượng ra một quốc gia toàn người giống Chiyo. Yomi mua bánh bao thịt không đường. Chiyo giới thiệu Tomo và Yomi với Miruchi và Yuka-chan trong đồng phục mới. Kaorin trở thành lớp trưởng lớp của Kimura, điều khiến cô không vui. Cô nhớ lại những kỷ niệm với Sakaki. Sau khi gặp vợ của Kimura mang cơm trưa đến, Kaorin quyết định trân trọng những điểm tích cực của anh ấy, như làm vườn.
21EP 21Lớp học đi Okinawa tham quan, lặn biển và gặp mèo hiếm.
27 thg 8, 2002Yukari tổ chức chuyến dã ngoại đến Okinawa, khiến Chiyo, lần đầu đi du lịch, vô cùng háo hức. Trong chuyến bay, Tomo và Kagura tiết lộ nỗi sợ máy bay. Khi đến Naha, nhóm tham quan Shureimon và Lâu đài Shuri, ngắm nhìn các tượng shisa. Tại tiệc buffet khách sạn, Tomo và Yomi thi ăn trong khi Chiyo và Osaka thưởng thức chanpurū. Ngày hôm sau, các cô gái đến vách đá Manzamo, nơi Chiyo mắc chứng sợ độ cao. Tomo liều lĩnh nhấc Chiyo qua lan can, nhưng Sakaki kịp thời bắt cô lại. Yukari tham gia lặn biển cùng nhóm. Sau đó, các cô đi mua sắm tại Kokusai-dōri, nơi Tomo trêu chọc Yomi về chinsuko, Osaka hứng thú với sata andagi, còn Chiyo và Sakaki mua thú nhồi bông hình shisa. Kaorin gặp Sakaki, và Kimura mặc áo sơ mi giống Kaorin. Nhóm sau đó đến Iriomote, nơi họ thấy các biển cảnh báo về mèo Iriomote. Sakaki gặp một con mèo tên Maya, vuốt ve nó thành công dù hồi hộp. Cô nước mắt chia tay về Tokyo, hứa sẽ gặp lại Maya một ngày nào đó.
22EP 22Các cô gái đi du lịch đến nhà nghỉ hè của Chiyo để ôn thi, đối mặt với những chuyến đi xe, khó khăn trong việc học và những trò lộn xộn.
3 thg 9, 2002Với kỳ nghỉ hè bắt đầu, Tomo tổ chức một chuyến đi học tập đến nhà nghỉ hè của Chiyo, mời Kaorin tham gia cùng nhóm. Chín người tham gia chia thành hai nhóm, một nhóm đi xe mới của Nyamo và nhóm kia đi xe cũ của Yukari, với Sakaki đi cùng Yukari để làm dịu nỗi sợ của Kaorin. Trong khi Tomo ưu tiên các hoạt động trên bãi biển hơn là học tập, buổi học buổi tối tiết lộ những lỗ hổng về học thuật, bao gồm việc Nyamo không thể giải một bài toán và bài phát biểu tiếng Anh ấn tượng của Yukari. Sáng hôm sau, Kaorin cố gắng chụp ảnh Sakaki, nhưng Tomo liên tục che ống kính. Trong khi đó, Osaka trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê cố gắng đánh thức Yukari bằng một cái chảo nhưng lại bước vào phòng cầm theo một con dao, khiến giáo viên sợ hãi. Khi kỳ nghỉ kết thúc, Tomo và Osaka trở lại lớp trong trạng thái ảo tưởng, khiến Kagura phải đánh ngất họ để khôi phục động lực, vô tình làm Chiyo cũng bị trúng. Yukari sau đó cũng xuất hiện trong tình trạng tương tự, khiến Chiyo phản ứng thích đáng.
23EP 23Osaka chuẩn bị cho cuộc thi ăn bánh mì trong khi lớp tham gia các sự kiện thể thao khác nhau.
10 thg 9, 2002Với ngày hội thể thao đang đến gần, Osaka háo hức chờ đợi thử thách ăn bánh mì mới, dù những suy đoán của Kagura về móc câu cá khiến cô giật mình. Tomo đề xuất phần thưởng là nước ép cho người chiến thắng, nhưng Yukari từ chối vì Nyamo phản đối. Trước khi sự kiện bắt đầu, Kagura vô tình phá lều của Chiyo và Yomi, sau đó làm Yomi bực bội bằng cách chỉ trích chế độ ăn uống của cô ấy. Vào ngày hội, Kimura bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với quần short thể thao. Trong cuộc đua trang phục, Tomo và Chiyo giành chiến thắng bằng cách vượt qua các chướng ngại vật. Osaka gặp khó khăn với sự đa dạng của các loại bánh mì, trong khi Kaorin phản ứng cảm xúc khi thấy Sakaki mặc gakuran. Trong cuộc đua tiếp sức, Tomo kiệt sức từ sớm, và chiến lược của Osaka thất bại. Kagura bù đắp cho sự chậm trễ, nhưng Chiyo bị tụt lại phía sau và phải chịu những lời xúc phạm. Sakaki sau đó nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước nước
24EP 24Sakaki biết tin Maya mất và đối mặt với bầy mèo phục kích khi chăm sóc chú mèo con.
17 thg 9, 2002Sakaki phát hiện mẹ Maya đã tử vong trong một vụ tai nạn giao thông và cân nhắc việc học trường thú y để sống độc lập cùng các thú cưng. Dù Kagura cảnh báo, Sakaki vẫn kiên quyết. Trên đường về nhà cùng Chiyo, họ bị bầy mèo do Kamineko dẫn đầu tấn công. Maya xuất hiện, gầm gừ xua đuổi bầy mèo nhưng sau đó lại ngã bệnh. Các cô gái vội đưa Maya đến bác sĩ thú y, nơi Chiyo tự hỏi làm thế nào chú mèo con mồ côi lại tìm được Sakaki và xem đó là một dấu hiệu. Bác sĩ khuyên nghỉ ngơi và cho ăn. Nghi ngờ Maya là mèo Iriomote, Sakaki khai nhận nó là giống lai. Chiyo tình nguyện chăm sóc nó cho đến mùa xuân, trong khi Sakaki tìm chỗ ở riêng. Nhóm bạn đến nhà Chiyo, nơi Osaka tìm sự thoải mái dưới chiếc kotatsu và Tomo trêu chọc ông Tadakichi với Maya, dẫn đến việc bị cào và Yomi mắng. Chiyo mời Sakaki ở lại qua đêm, lưu ý rằng Maya coi Sakaki như người mẹ thay thế.
Câu hỏi thường gặp
- Azumanga Daiou THE ANIMATION có bao nhiêu tập?
- Azumanga Daiou THE ANIMATION có 26 tập.
- Azumanga Daiou THE ANIMATION ra mắt năm nào?
- Azumanga Daiou THE ANIMATION ra mắt năm 2002.
- Studio nào sản xuất Azumanga Daiou THE ANIMATION?
- Azumanga Daiou THE ANIMATION do J.C.STAFF sản xuất.
- Ai đạo diễn Azumanga Daiou THE ANIMATION?
- Azumanga Daiou THE ANIMATION do Youta Tsuruoka đạo diễn.
- Azumanga Daiou THE ANIMATION đã kết thúc chưa?
- Trạng thái hiện tại của Azumanga Daiou THE ANIMATION: Đã kết thúc.








