Tập 5: Sawako đối mặt với tin đồn và làm rõ mối quan hệ bạn bè với Kazehaya, Yano và Yoshida.

After Sawako hears the rumors she avoids Kazehaya, Yano and Yoshida. Sawako thinks that she should go back to the time when she hadn't become friendly with Kazehaya, but she feels that this would be very lonely. Kazehaya gets angry and confronts Sawako, who tells him why she was avoiding him. Kazehaya tells her that it is their choice to be with her and asks her to tell Yano and Yoshida about her feelings. In the meantime, Yano and Yoshida have been wondering if the rumors were really spread by Sawako. They both feel bad for doubting her, but realize the fact that they are so worried about her means that they really were already friends. The next day Sawako is in the bathroom, wondering how she should she start a talk with Yano and Yoshida, when she hears about people talking about the rumors. She comes out to confront them and tell them it's a misunderstanding. They corner her against the wall and call Yoshida and Yano a "delinquent" and a "whore"... (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Sadako gặp Kazehaya và xung phong tham gia thử thách lòng dũng cảm
- Tập 2 · Sawako nhận được sự tử tế từ các bạn cùng lớp và Kazehaya tiết lộ mối liên kết với chú chó con.
- Tập 3 · Sawako giúp bạn học cùng lớp ôn bài trong khi đối mặt với tin đồn và gặp một học sinh mới.
- Tập 4 · Tin đồn lan truyền về Yano và Yoshida, dẫn đến một hiểu lầm liên quan đến Sawako và Shino.
- Tập 5 · Sawako đối mặt với tin đồn và làm rõ mối quan hệ bạn bè với Kazehaya, Yano và Yoshida.
- Tập 6 · Sawako bảo vệ bạn bè khỏi tin đồn trong khi Kazehaya lên án công khai hành vi bắt nạt.
- Tập 7 · Sawako cùng Yano và Yoshida ăn ramen tại nhà của Sanada Ryuu, dẫn đến một đêm trêu chọc và những tiết lộ.
- Tập 8 · Sawako đón nhận vận may và tập luyện bóng đá với sự giúp đỡ của Kazehaya
- Tập 9 · Sawako cải thiện kỹ năng bóng đá và gắn kết với Kurumi trong khi xử lý những cảm xúc dành cho Kazehaya.