Tập 8: Subaru và Mizuki bị kẹt trong kho chứa trong khi Yumeko-sensei đến nơi và Maria tìm thấy bản đồ kho báu của Câu lạc bộ Nghệ thuật
Phát sóng ngày 26 tháng 8, 2016
Subaru and Mizuki get themselves locked inside a storage room. Help was on its way, but it was Yumeko-sensei. Subaru and Maria discover directions to a treasure left by previous members of the Art Club. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 4 · Cố vấn Câu lạc bộ Hội họa mới Tachibana, Colette bước đi nguy hiểm, và Subaru giúp đỡ Mizuki
- Tập 5 · Colette nặn đầu thạch cao, gây hiểu lầm và biến mình thành chim
- Tập 6 · Một học sinh chuyển trường mới thu hút sự chú ý của Subaru dù anh không quan tâm đến con gái thật
- Tập 7 · Uchimaki và Usami tham gia một cuộc thi nghệ thuật với sự khuyến khích của Yumeko-sensei trước một đối thủ mới.
- Tập 8 · Subaru và Mizuki bị kẹt trong kho chứa trong khi Yumeko-sensei đến nơi và Maria tìm thấy bản đồ kho báu của Câu lạc bộ Nghệ thuật
- Tập 9 · Subaru và chủ tịch bảo vệ một cuốn sách nguy hiểm trong khi một đối thủ mới xuất hiện và chủ tịch dẫn Moeka tham quan trường.
- Tập 10 · Cô giáo Takeda gây áp lực lên Mizuki để cô tham gia hội học sinh trong khi cô điều hành câu lạc bộ học tập cho Subaru và Colette
- Tập 11 · Subaru tránh đóng góp trong khi Himeko-sensei lên kế hoạch cho lễ hội trường sắp tới
- Tập 12 · Subaru đối mặt với một tình thế khó xử về mặt tổ chức và lãng mạn khi đưa ô cho Maria giữa cơn mưa.