Tập 4: Nana truyền sức mạnh cho Sarina để trở thành Magical Hunter mới, trong khi Aya đối mặt với quá khứ bắt nạt và Yatsumura tiết lộ một bí mật đen tối.

4

Magical girl website manager Nana gives Sarina a magical artifact so she can become the next Magical Hunter, following in Rina's footsteps. Yatsumura asks Aya why Sarina and her friends bully her, and Aya explains that is because her social shyness made her unable to thank Sarina for her help when she transferred to the school and Sarina got angry for it. Yatsumura tells Aya to stop blaming herself for it. Kaname thinks everyone else but him is trash, like his father who hits him when he doesn't get good enough grades. Sarina returns to school with revenge in mind. Nijimi temporary retires from music and transfers to Aya's school. After Yatsumura misses school, Aya goes to her apartment, where she discovers Yatsumura has a man prisoner. She explains that man killed her parents and promised to return to kill her when she was older. Once she got her magical artifact, she went after him in vengeance. (Source: Wikipedia)