Oira Uchuu no Tankoufu

Vào giữa thế kỷ 21, một công ty có tên Planet Catcher Corporation dẫn đầu các nỗ lực khai thác tài nguyên từ các tiểu hành tinh và sao chổi bị bắt giữ để phục vụ Trái Đất. Trên tiểu hành tinh Tortatis, cậu bé 12 tuổi Nanbu Ushiwaka đang sinh sống—được công nhận là đứa trẻ duy nhất sinh ra ngoài không gian và sống sót qua giai đoạn sơ sinh. Trong một chiến dịch bắt giữ sao chổi Halley, một vệ tinh quân sự đã gây ra thảm họa, khiến Ushiwaka và các cư dân khác bị mắc kẹt. Khi cả chính phủ và công ty chủ quản đều rút hỗ trợ, họ đối mặt với thách thức sinh tồn khi lò phản ứng hạt nhân của tiểu hành tinh có nguy cơ tan chảy.