Tập 9: Lawrence thuê Nora Arendt, một người chăn cừu, làm người hộ tống đến Ruvenheigen để bán giáp trụ
Phát sóng ngày 27 tháng 2, 2008
Just before Lawrence departs, the shepherd, named Nora Arendt, asks him if he would hire her as an escort to protect the party from wolves. After a conversation with Holo, Lawrence does so and the group heads off toward Ruvenheigen. Upon arrival, Lawrence parts ways with Nora to sell the armor in his cart. As Lawrence passes the initial inspection and pays the tax for the two armor sets, he finds the city government reluctant to receive armor as payment. Lawrence and Holo head to the Rowen Trading Guild, a guild of which he is a member and is greeted warmly inside. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 5 · Lawrence thương lượng với Marlheit để giải cứu Holo khỏi Công ty Thương mại Medio trong khi Chloe liên minh với Giáo hội.
- Tập 6 · Lawrence bị đâm khi đang chạy trốn, dẫn đến cuộc tái ngộ với Holo sau khi anh tỉnh dậy tại trụ sở Công ty Thương mại Milone.
- Tập 7 · Lawrence mua quần áo cho Holo ở Pazzio bằng một mẹo tài chính tinh khôn
- Tập 8 · Lawrence bán tiêu ở Poroson trong khi đang trên đường đến Ruvenheigen cùng Holo.
- Tập 9 · Lawrence thuê Nora Arendt, một người chăn cừu, làm người hộ tống đến Ruvenheigen để bán giáp trụ
- Tập 10 · Lawrence đối mặt với khủng hoảng nợ nần sau khi thị trường giáp trụ sụp đổ và Holo từ chối
- Tập 11 · Lawrence và Holo lên kế hoạch buôn lậu vàng cùng Nora để thoát nợ
- Tập 12 · Liebert và những đứa trẻ lên đường đến Lamtra giữa những cuộc tấn công của sói
- Tập 13 · Lawrence gặp lại Holo, người tiết lộ sự phản bội của Liebert và sự thật về âm mưu ban đầu của Lemerio.