Tập 55: Chloe và Eevee tìm thấy một cuốn sách về Galarian Ponyta và Rapidash trong Glimwood Tangle.
Phát sóng ngày 12 tháng 2, 2021

55
Chloe and Eevee discover a book titled "The Tale of You and Me in Glimwood Tangle" at the Cerise Laboratory, with a drawing of a Ponyta and Rapidash in their Galarian forms. Having taken an interest in the two Pokémon, Chloe decides to go to Glimwood Tangle with Ash and Goh. After the trio arrive, Ash and Goh get separated from Chloe, with the two of them running into Opal, while Chloe befriends a Galarian Ponyta who needs assistance in treating an injured Galarian Rapidash. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 51 · Ash chiến đấu với Dozer và Rinto trong khi huấn luyện Farfetch'd để trở thành bậc thầy về cần tây
- Tập 52 · Vấn đề Diglett và Dugtrio của Laxton tại Phòng thí nghiệm Cerise
- Tập 53 · Ash và Goh đến Johto để điều tra Suicune và bắt nó từ những kẻ săn lùng.
- Tập 54 · Sobble quan sát một kế hoạch chiến thuật trên trường quay phim
- Tập 55 · Chloe và Eevee tìm thấy một cuốn sách về Galarian Ponyta và Rapidash trong Glimwood Tangle.
- Tập 56 · Ash và Goh hoàn thành ba nhiệm vụ tại Lâu đài Hiệp sĩ để nhận Huy chương Hiệp sĩ.
- Tập 57 · Chloe và Chrysa ở lại trong nhà trong khi Ash và Goh đi tìm các Pokémon băng
- Tập 58 · Một cuộc phiêu lưu sôi động và ánh mắt hướng về mục tiêu: Hỗn loạn Gulpin và cuộc đối đầu với Rùa
- Tập 59 · Một ngôi nhà không phải là nhà: Huấn luyện viên thực sự của Grookey được hé lộ